SOMMET - vertaling in Nederlands

• top
• topconferentie
• bovenkant
• topontmoeting
• hoogtepunt
• piek
• berg
• summit
• topbijeenkomst
• bergtop

Voorbeelden van het gebruik van Sommet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout droit vers le sommet arrondi du Profítis Ilías.
Recht naar de ronde kruin van de Profítis Ilías.

La barre verte au sommet montre l'avancement global du téléchargement de ce fichier.
De groene balk boven aan toont de totale download voortgang van dit bestand.

Le Sommet de la parabole a valeur sur l'axe des abcisses de x=- p/2.
Het toppunt van de parabool heft een x-as waarde van x=-p/2.

Le plus haut sommet du plateau est le pic Shillong(6450 pi).
De hoogste piek van het plateau is de Shillong piek(6450 ft).

Sa mort sur la croix est le sommet de son abaissement.
Zijn kruisdood is het toppunt van zijn 'neerdaling'.

Coin inférieur, en combinant son sommet avec le sommet de l'angle inférieur.
Benedenhoek, een combinatie van de top met de bovenkant van de onderste hoek.

J'ai 31 ans. Je suis au sommet de ma beauté.
Ik ben aan het toppunt van mijn uiterlijke schoonheid.

Je rentre tout juste du sommet du G20 en Chine.
Ik ben net terug van de bijeenkomst van de G20 in China.

Je vous confie les négociations diplomatiques en vue du sommet.
Ik vertrouw u de onderhandelingen toe voor het topoverleg.

Tout est prêt pour le sommet.
Alles is geregeld voor het topoverleg.

La coopération a culminé lors du sommet bilatéral avril 2008.
De samenwerking bereikte een hoogtepunt met de bilaterale topbijeenkomst in april 2008.

Grimpez vers le sommet.
Klim naar boven.

Je ne veux pas continuer à parler au sommet de ta tête.
Ik wil niet blijven praten tegen de kruin van je hoofd.

Chaque nombre représente l'ordre des miroirs à un sommet du triangle fondamental.
Elk getal representeert de orde van de spiegels op een hoekpunt van de fundamentele driehoek.

Le centre de Gits se trouve juste au nord de ce sommet.
De dorpskern van Gits ligt net ten noorden van deze hoogte.

Elle porte le nom du mont Blanc, plus haut sommet des Alpes.
Het massief bevat de Mont Blanctop, de hoogste bergtop in de Alpen.

Il monte ensuite au sommet de la cage.
Hij veranderde vervolgens op de bergtop van gedaante.

Le duc est alors au sommet de sa popularité.
De hertogen waren nu op het toppunt van hun macht.

Guide des coiffures moyennes tressées pour le sommet tressé.
Gevlochten middenkapselsgeleider voor gevlochten vertex.

La construction de la cave avec leurs mains impliqueeffectuant protection son sommet.
De bouw van de kelder met hun handen houdthet uitvoeren van de bescherming van de top.