Voorbeelden van het gebruik van Hun werk doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze moeten gewoon hun werk doen.
Laat de mensen hier hun werk doen.
Laat mijn advocaten hun werk doen.
Laisse mes avocats faire leur boulot.Wacht, laat ze hun werk doen.
Attendez. Laissez-les faire leur travail.Laat de volwassenen hun werk doen.
Laisse les grandes personnes faire leur boulot.Laat de experts hun werk doen.
Laissent les experts faire leur travail.Christine, laat ze hun werk doen.
Christine, laisse-les faire leur travail.Dan vind je het vast niet erg dat ze hun werk doen.
Alors tu ne verras pas d'objection à les laisser faire leur boulot.Laat de politie gewoon hun werk doen.
Laisse la police faire leur travail.Laat deze mannen hun werk doen.
Laisse-les faire leur travail.Laat de politie hun werk doen.
Laisse les flics faire leurs boulots.Laat moordzaken hun werk doen.
Laisse la criminelle faire son travail.Laat hen maar hun werk doen, ze doen het uitstekend.
Laissez-les faire leurs jobs, Elles les Laat de politie hun werk doen.
Laisse la police faire son travail.laat de politie hun werk doen.
laisse la Police faire son travail.Laat die mensen gewoon hun werk doen, de taak vervullen waarvoor we hen gekozen hebben….
Laissons ces gens faire leur travail, nous les avons de toute façon élu pour ça….En dat is wanneer de fans en hun werk doen, zodat steeds meer betrokken bij,
Et c'est là que les fans et faire leur travail, alors commencent à s'impliquer,Dat is precies de reden waarom zwarten werden gedumpt in missies… mannen die gewoon hun werk doen.
C'est la raison pour laquelle les noirs étaient déchargés de Servicemonteurs kunnen hun werk doen en de melkrobot zelf onderhouden zonder hulp van hun Lely Center.
Les techniciens peuvent faire leur travail et effectuer l'entretien du robot de traite très facilement.Terwijl zij hun werk doen… vinden wij
