WERK IS - vertaling in Frans

• travail est
• boulot est
• œuvre est
• travail a
• travaille
• job est
• ouvrage est
• tâche est
• travail consiste
• travaux sont
• travaux est
• travail sera
• travaux ont
• oeuvre est
• œuvres sont

Voorbeelden van het gebruik van Werk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn werk is hier verboden,
Mon job est interdit ici,

Het werk is Garcia Flynn te doden,
Le boulot est de tuer Garcia Flynn.

Haar meest recente werk is het non-fictie boek Donderpreken dat verscheen bij Prometheus.
Le plus ancien ouvrage est le Livre de l'Amdouat apparu sous Thoutmôsis III.

Dit werk is vooral bekend geworden in de versie voor cello.
Cette œuvre est surtout devenue célèbre dans sa version pour violoncelle.

Terwijl je vrouw elk uur wat ze heeft, aan het werk is.
Pendant que ta femme travaille chaque heure qu'elle possède.

Werk is tegen de menselijke natuur.
Le travail est contre la nature humaine.

Mijn werk is om alle gesprekken hier te controleren.
Mon job est de surveiller les communications de cette cellule.

Ons werk is het ontwikkelen van geluidslandschappen.
Et notre travail consiste à concevoir des paysages sonores.

Mijn werk is om Amerika veilig
Mon boulot est d'être certaine que les Etats-Unis

Haar werk is telkens weer heftig
Son œuvre est toujours intense

Mijn werk is gedaan.
Ma tâche est achevée.

Meer als Bernice aan het werk is.
Plus lorsque Bernice travaille.

Commandant, jouw werk is mijn bevelen opvolgen.
Commandant, votre job est de suivre mes ordres.

Mijn werk is om Amerikaanse burgers te beschermen,
Mon boulot est de protéger les citoyens Américains;

Je hele werk is het analyseren van Intel.
Tout votre travail consiste à analyser les gens.

Goed te weten dat er iemand hier aan het werk is.
C'est bon de savoir que quelqu'un travaille, ici.

Het werk is talloze keren opgenomen.
Les travaux sont toutefois interrompus à plusieurs reprises.

Mijn werk is jou te laten bewijzen dat hij het gedaan heeft.
Mon boulot est de te faire prouver qu'il l'a fait.

Het werk is gedaan.
Le job est fini.

Jouw werk is, haar te helpen.
Votre travail consiste à l'aider.