WERK IS - vertaling in Spaans

• trabajo es
• trabajo está
• obra es
• está trabajando
• trabajo ha
• trabaja
• obra está
• está obrando
• labor es
• empleo es
• obra ha
• tarea es

Voorbeelden van het gebruik van Werk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De toekomst van werk is freelance….
El futuro del trabajo será de los freelance….

Ons werk is de spoorweg te bewegen.
Nuestro trabajo, es hacer avanzar al ferrocarril.

Slapen op het werk is slapen op het werk.
No hacer tu trabajo, es no hacer tu trabajo..

Al dit werk is onvoltooid.
Todo el trabajo estará dejado incompleto.

Mijn werk is van buiten af gesaboteerd.
Mi trabajo fue saboteado.

Dit werk is het begin van de eerste domino die gaat vallen.
Este trabajo será el primer dominó que caerá.

Hoewel iedereen voor zichzelf aan het werk is, ben je niet altijd individueel bezig.
Aunque todos trabajan para sí mismos, no siempre trabajas individualmente.

En ik zei dat het vuil werk is.
Y yo te dije que es trabajo sucio.

Je bent niet zo iemand die altijd aan het werk is?
¿No eres de los que trabajan todo el tiempo?

Dus de overige 10% van het werk is leren over de fossielen.
Así que el restante 10 por ciento del trabajo será aprender sobre los fosiles.

De Keizerin weet zeker dat dit het werk is van de Scarraan!
Seguramente la Emperatriz sabe que esto es trabajo Escarrano!

Ik ben onsterfelijk, totdat mijn werk is gedaan.
Soy inmortal hasta que mi trabajo esté terminado.

Denken haar ouders dat Disneyland het werk is van Satan?
¿La que sus padres creen que Disneylandia es obra de Satán?

NEW De staande CLUB is verheugd aan te kondigen dat het werk is voltooid.
NUEVO El PERMANENTE CLUB se complace en anunciar que el trabajo esté terminado.

Mijn werkgever, mijn werk is nauwelijks duivels.
Mi jefe, mi trabajo, es casi diabólico.

Weet hoeveel tijd uw personeel aan het werk is.
Conoce el tiempo que tu personal dedica a trabajar.

Ik hoop dat Eben al aan het werk is.
Espero que Eben ya esté trabajando.

De werktheorie is dat dit het werk is van Al-Sakhar.
La teoría de trabajo es que esto es obra de Al-Sakar.

Ze blijven ook rond om ervoor te zorgen dat het werk is gedaan.
También se quedan para asegurarse de que el trabajo esté hecho.

Ik zie nu dat de eerste sleephopperzuiger al aan het werk is.
Constato que ya están trabajando las primeras dragas remolcadas.