Voorbeelden van het gebruik van Ik heb mijn eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet volgens de winkeleigenaren, maar ik heb mijn eigen theorie.
Pas d'après les propriétaires auxquels on a parlé, mais j'ai ma propre théorie.Ik heb mijn eigen diorama en een tikibar.
J'ai mon propre dinorama et un bar tiki.Ik heb mijn eigen problemen.
J'ai mes propres ennuis.Je ne sais pas trop. J'ai ma propre technique.Ik heb mijn eigen geld.
J'ai mon propre argent.Dit was hun droom en ik heb mijn eigen dromen.
Cet endroit était leur rêve. J'ai mes propres rêves.Ik heb mijn eigen tolk.
J'ai mon propre interprète.Je pourrais te dire plein de trucs. Mais j'ai mes propres problèmes.Ik heb mijn eigen inlichtingendienst.
J'ai mon propre service de renseignements.Ten tweede, ik heb mijn eigen carrière.
Et deuxièmement, j'ai ma propres carrière.Ik heb mijn eigen tatoeagezaak.
Je possède mon propre salon de tatouages.Ik heb mijn eigen schema voor vanmiddag!
Je fais mon propre planning pour cet après-midi!Can Ik heb mijn eigen merk?
Can I ont ma propre marque?Ik heb mijn eigen.
J'ai les miennes.Ik heb mijn eigen kamer, een nieuwe fiets,
J'ai ma propre chambre, un nouveau vélo,Ik heb mijn eigen kleine onderneming in een ander land
J'ai ma propre petite entreprise dans un pays étrangerIk heb mijn eigen sores en jij ook… gezien het feit
J'ai mes propres problèmes à gérerIk heb mijn eigen antwoord op die vraag.
J'ai ma propre réponse à cette question,Ik heb mijn eigen domein, dus ik ben in staat om een tijdelijk e-mail te creëren om te gebruiken voor het werven of contracting.
J'ai mon propre domaine, donc je suis en mesure de créer un e-mail temporaire à utiliser pour le recrutement ou la passation des marchés.Ik heb mijn eigen gedachten over het web,
J'ai mes propres idées sur le web,
