IMPULS - vertaling in Frans

• impulsion
• coup de pouce
• élan
• stimuler
• coup de fouet
• boost
• dynamique
• stimulus
• relance
• influx

Voorbeelden van het gebruik van Impuls in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Instagram zal zeker koning of koningin van de impuls kopen.
Instagram sera certainement roi ou la reine de l'achat d'impulsion.

Een sleutel tot een ondernemer is om op te treden op die impuls idee.
Une clé de tout entrepreneur est d'agir sur cette idée d'impulsion.

Nog niet, maar ik kan de impuls zeker begrijpen.
Pas encore, mais je peux certainement comprendre l'envie.

Het was een zeer sterke en positieve emotionele impuls voor de industrie.
Ce fut une impulsion émotionnelle très forte et positive pour l'industrie.

Maar ik snap de impuls.
Mais je comprends cette pulsion.

Motivaties voor een hernieuwde missionaire impuls[262-283].
Motivations pour une impulsion missionnaire renouvelée[262-288].

Het is een perfect overweldigende impuls, en.
Il est une impulsion irrésistible parfaitement, et.

Opgeroepen door 'n buitenaardse impuls.
Contraint par une pulsion extraterrestre.

Onderafdeling II.- Positieve differentiatie en impuls.
Sous-section 2.- De la différenciation positive et de l'impulsion.

Interreg heeft reeds een belangrijke impuls gegeven aan de grensoverschrijdende samenwerking aan de binnengrenzen van de Gemeenschap.
Interreg a d'ores et déjà donné un élan substantiel au développement de la coopération transfrontière le long des frontières intérieures de la Communauté.

Wijnbouw in Pauillac heeft aanzienlijke impuls gehad in de vroege achttiende eeuw,
Viticulture à Pauillac a eu un élan considérable au début du XVIIIe siècle,

Een geïntegreerd havenbeleid is nodig om de handel en investeringen een impuls te geven en daar komt bij dat maritiem vervoer beter is voor het milieu.
Une politique portuaire intégrée est nécessaire pour donner un coup de fouet au commerce et aux investissements tout en tirant profit des avantages environnementaux du transport maritime.

Deze week kan goed nieuws brengen en een impuls en motivatie geven op het gebied van financiën,
Cette semaine peut apporter de bonnes nouvelles, ainsi que stimuler et motiver le secteur de la finance,

geleide operaties EUPM en Artemis hebben een sterke impuls gegeven aan de samenwerking tussen de EU en de VN.
ARTEMIS dirigées par l'UE ont donné un élan vigoureux à la coopération entre l'UE et l'ONU.

Het pedaal biedt twee verschillende types van impuls, de eerste is een zuiver, schoon boost die
La pédale propose deux types de boost, le premier est un coup de pouce pur

Pepper bevat vitamine C die uw immuniteit kan een impuls te geven en te voorkomen dat veel voorkomende ziekten
Pepper contient de la vitamine C qui peut donner à votre immunité un coup de fouet et de prévenir les maladies courantes

geleide operaties EUPM en Artemis hebben een sterke impuls gegeven aan de samenwerking tussen de EU en de VN.
Artemis dirigées par l'Union européenne ont donné un élan vigoureux à la coopération entre l'Union européenne et l'ONU.

heeft de heer Barroso verklaard dat hij de werkgelegenheid in de EU een impuls wil geven.
M. Barroso affirme vouloir stimuler l'emploi au sein de l'UE.

Zodra u de slag te gaan, impuls opbouwt en inertie is niet langer een factor.
Une fois que vous allez-y, dynamique construit et l'inertie n'est plus un facteur.

Minimaal is de Bax Bangeetar een geweldig schoon impuls of lage winst stuurprogramma,
À tout le moins, le Bax Bangeetar est un boost propre génial ou pilote faible gain,