Voorbeelden van het gebruik van In de mate dat zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
is niet onderworpen aan de opschorting in de mate dat zij betrekking heeft op prestaties verricht nadat de procedure open is verklaard. Art.
voor de in België gevestigde distributieondernemingen in de mate dat zij niet in aanmerking komen voor de leveringen aan hun niet in aanmerking komende afnemers.
In de mate dat zij nodig zijn om het doel van het agentschap zoals bepaald in het decreet Waterwegen en Zeekanaal, inzonderheid artikel 5,
In de mate dat zij nodig zijn om het doel van het agentschap zoals bepaald in het decreet De Scheepvaart,
-situaties op de bouwplaats, tijdens eventuele latere werken aan het bouwwerk en, in de mate dat zij de veiligheid en de gezondheid op de bouwplaats kunnen beïnvloeden,
werden meteen al meerdere belangrijke aspecten ervan opgenomen in het contract in de mate dat zij zich opdringen in rechte
openbare diensten voor wat betreft de ruimten die enkel toegankelijk zijn voor het personeel die gesloten werden vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit, in de mate dat zij betrekking hebben op de openbare uitvoering van fonogrammen in 2018.
een gelijkwaardig document bestemd voor een openbaar bestuur vragen in de mate dat zij geen toegang zouden hebben tot het Centraal Strafregister of voornoemde personen niet
Daarom moeten de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen inzake de omzetting van vennootschappen toegepast worden, behoudens in de mate dat zij niet verenigbaar zijn met de vereisten van de verordening.
In de mate dat zij nodig zijn om het doel van het agentschap zoals bepaald in het decreet De Scheepvaart,
In de mate dat zij nodig zijn om het doel van het agentschap zoals bepaald in het decreet Waterwegen en Zeekanaal,
legendes zouden vermeld worden in de tekst van het ontwerp van GemOP en dat zij in de mate van het mogelijke aangepast worden doc. 3.2.« project»,
Die dynamiek tussen de familiale"life events" en de middelen wordt bestudeerd in de mate dat zij proactieve of reactieve strategieën genereren.
isotopische eigenschappen te analyseren van het ijs dat gevormd wordt op het raakvlak tussen shelfijs en de oceaan, in die mate dat zij tot een beter inzicht kunnen bijdragen van de rol die klimaatveranderingen kunnen spelen in de stabiliteit van dat type shelfijs.
Deze overeenkomsten moeten inderdaad gunstig beoordeeld worden in de mate dat zij de concurrentiepositie van de deelnemende bedrijven en een dynamische mededinging helpen versterken.
worden de overeenkomsten ontbonden in de mate dat zij betrekking hebben op de activiteit waarvoor de vergunning werd ingetrokken.§ 2.