IN DE SECTOR OLIJFOLIE - vertaling in Frans

• dans le secteur de l'huile d' olive

Voorbeelden van het gebruik van In de sector olijfolie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met name in de sectoren olijfolie, rundvlees en akkerbouwgewassen.
plus particulièrement, aux secteurs de l'huile d'olive, des produits de l'élevage bovin et de certaines grandes cultures.

met name in de sectoren olijfolie, vezelvlas, fraudebestrijding
notamment dans le secteur de l'huile d'olive, du lin textile,

met name in de sectoren olijfolie en vezelvlas, financiering van de fraudebestrijding,
notamment dans le secteur de l'huile d'olive, du lin textile,

LIT in de sector olijfolie.
LIT dans le secteur de l'huile d'olive.

Hervorming in de sector olijfolie.
La réforme de l'huile d'olive.

Houdende bijzondere maatregelen in de sector olijfolie.
Prévoyant des mesures spéciales dans le secteur de l'huile d'olive.

administratief beheer in de sector olijfolie en tafelolijven;
la gestion administrative du marché dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table;

nr. 2262/84 houdende bijzondere maatregelen in de sector olijfolie.
no 2262/84 prévoyant des mesures spéciales dans le secteur de l'huile d'olive.

Onderstaande tabel geeft de belangrijkste prijzen in de sector olijfolie voor het verkoopseizoen 1979/1980 weer.
Le tableau ci-après illustre les niveaux des principaux éléments du régime des prix dans le secteur de l'huile d'olive au cours de la campagne 1979/1980.

C3-117/89 voor een verordening tot wijziging van verordening( EEG) nr. 2262/84 houdende bijzondere maatregelen in de sector olijfolie.
C3-117/89 relative à un règlement modifiant le règlement CEE n° 2262/84 prévoyant des mesures spéciales dans le secteur de l'huile d'olive.

nr. 2262/84 houdende bijzondere maatregelen in de sector olijfolie.
no 2262/84 prévoyant des mesures spéciales dans le secteur de l'huile d'olive.

Met ingang van 1 november 1995 moet voor alle uitvoer van produkten in de sector olijfolie een uitvoercertificaat worden overgelegd.
À partir du 1er novembre 1995, toute exportation de produits dans le secteur de l'huile d'olive est soumise à la présentation d'un certificat d'exportation.

pluimvee en tien punten in de sector olijfolie voor alle betrokken lid-staten.
10 points pour l'huile d'olive pour tous les Etats membres concernés.

In de sector olijfolie werd het jaar 1979 niet gekenmerkt door een belangrijke activiteit op het gebied van basisvoorschriften voor deze markt.
Dans le secteur de l'huile d'olive, Tannée 1979 n'a pas été marquée par une activité importante dans le domaine des règles de.

aangenomen op 14 februari 1992 over het voorstel voor: Bijzondere maatregelen in de sector olijfolie COM(91)269def.
sur la proposition relative aux mesures spéciales dans le secteur de l'huile d'olive COM(91) 269 final.

Het voorstel van de Commissie omvat een herziening van de gemeenschappelijke marktordening in de sector olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 t/m 2000/2001.
La proposition de la Commission constitue une révision de l'organisation commune du marché de l'huile d'olive pour les campagnes 1998/1999 à 2000/2001.

nr. 974/95 in de sector olijfolie.
n° 974/95 dans le secteur de l'huile d'olive.

nr. 2262/84 houdende bijzondere maatregelen in de sector olijfolie.
n° 2262/84 prévoyant des mesures spéciales dans le secteur de l'huile d'olive.

Met het oog op een correcte toepassing van de Gemeenschapsvoorschriften in de sector olijfolie was het noodzakelijk controlebureaus op te richten die erop toezien dat deze voorschriften in de verschillende olijfolieproducerende lidstaten in acht worden genomen.
La bonne application des règlements communautaires dans le secteur de l'huile d'olive a nécessité la création d'agences de contrôle chargées de veiller au respect des obligations réglementaires dans les différents États membres producteurs d'huile d'olive.

In de sector olijfolie heeft de Raad met een verordening van 15 juli 1980( 8)
Dans le secteur de Yhuile d'olive, le Conseil, par un règlement du 15 juillet 1980('),