IN HET ACTIEVE WERKBLAD - vertaling in Frans

• dans la feuille de calcul active

Voorbeelden van het gebruik van In het actieve werkblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Klik op de pijl in de linkerbovenhoek van het werkgebied om alle cellen in het actieve werkblad te selecteren.
Cliquez sur la flèche dans le coin supérieur gauche de la zone de travail pour sélectionner toutes les cellules de la feuille active.

woord zoeken en vervangen in het actieve werkblad is misschien gemakkelijk voor u,
remplacer un caractère ou un mot dans la feuille de calcul active peut être facile pour vous,

alle keuzelijsten met invoervak in het actieve werkblad zoals onderstaand screenshot wordt getoond.
toutes les zones de liste déroulante dans la feuille de calcul active comme ci-dessous capture d'écran montré.

Druk vervolgens op F5 sleutel om deze code uit te voeren, en alle opmerkingenkaders in het actieve werkblad zijn aangepast aan hun inhoud zoals weergegeven in het screenshot.
Puis appuyez F5 clé pour exécuter ce code, et toutes les zones de commentaires dans la feuille de calcul active ont été redimensionnées pour s'adapter à leur contenu comme suivant capture d'écran montré.

or Ok knop en de tekstwatermerken zijn ingevoegd in het actieve werkblad, zie screenshot.
les filigranes de texte ont été insérés dans la feuille de calcul active, voir capture d'écran.

tekst van de achtergrondafbeelding in het actieve werkblad invoegen en de achtergrond kan zo goed
le texte arrière-plan dans la feuille de calcul active, et l'arrière-plan peut être imprimé aussi bien

for Excel's Webregelingen verwijderen tool, kunt u eenvoudig alleen de html-objecten in het actieve werkblad verwijderen als u dat wilt.
les contrôles Web outil, vous pouvez facilement supprimer uniquement les objets html dans la feuille de calcul active comme vous le souhaitez.

kunt u alle opmerkingen in het actieve werkblad of de werkmap in een nieuw werkblad
vous pouvez lister tous les commentaires de la feuille active ou du classeur dans une nouvelle feuille

Notes: met deze sneltoetsen kunt u alleen de contoursymbolen in het actieve werkblad tonen of verbergen, als u het op de hele werkmap wilt toepassen, dan werkt deze manier niet.
Note: avec ces touches de raccourci, vous pouvez uniquement afficher ou masquer les symboles de plan dans la feuille active, si vous souhaitez l'appliquer à l'ensemble du classeur, cela ne fonctionnera pas.

de commentaarvakken worden automatisch van grootte veranderd zodat ze passend zijn voor hun inhoud in het actieve werkblad of in alle bladen van de huidige werkmap.
les boîtes de commentaires seront automatiquement redimensionnées pour s'adapter à leur contenu dans la feuille active ou dans toutes les feuilles du classeur en cours.

een vorm of afbeelding in het actieve werkblad bestaat.
une image existe dans la feuille active.

Na gratis installatie van Kutools voor Excel, het is' Bekijk opties hulpprogramma verlicht u van de gecompliceerde stappen en helpt u bij het weergeven of verbergen van nulwaarden in het actieve werkblad of de hele werkmap met slechts een paar klikken.
Après installation gratuite de Kutools pour Excel, c'est'options d'affichage L'utilitaire vous libère des étapes compliquées et vous permet d'afficher ou de masquer des valeurs nulles dans la feuille de calcul active ou dans le classeur entier en quelques clics seulement.

een specifieke vorm of afbeelding in het actieve werkblad bestaat of niet, hoe kunt u deze taak snel uitvoeren
une image spécifique existe dans la feuille active, comment pouvez-vous gérer rapidement ce travail sans vérifier les formes

En klik vervolgens op OK, is de vervolgkeuzelijst met succes in het actieve werkblad ingevoegd, kopieert u vervolgens de cel van de vervolgkeuzelijst
Et puis cliquez OK, la liste déroulante a été insérée dans la feuille de calcul active, puis copiez la cellule de liste déroulante

Reset commentaarposities in het actieve werkblad.
Réinitialiser les positions de commentaire dans la feuille de calcul active.

Verwijder alle grafieken in het actieve werkblad met VBA.
Supprimer tous les graphiques dans la feuille de calcul active avec VBA.

Notes: Het verwijdert alle tracerpijlen in het actieve werkblad.
Note: Il enlèvera toutes les flèches de traceur dans la feuille de calcul active.

Selecteer het gebruikte bereik in het actieve werkblad met sneltoetsenborden.
Sélectionnez la plage utilisée dans la feuille de calcul active avec les raccourcis clavier.

En dan worden alle html-objecten in het actieve werkblad verwijderd.
Et puis tous les objets html dans la feuille de calcul active seront supprimés.

Verwijder alle tekstvakken in het actieve werkblad met de Ga naar-functie.
Supprimer toutes les zones de texte dans la feuille de calcul active avec la fonction Aller à.