Voorbeelden van het gebruik van In het gezelschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voorwaarden voor de Pass Famille:- Koppel van maximaal 2 volwassenen in het gezelschap van hun kinderen jonger dan 16 jaar.
Obtention du Pass Famille:- Couple de 2 adultes maximum accompagnés de leurs enfants de moins de 16 ans.Dank je wel Rita is een genoegen in het gezelschap te hebben, een knuffel voor iedereen Lola mauri en Alessandro geweest.
Merci Rita a été un plaisir d'avoir dans l'entreprise, un câlin à tout le monde Lola mauri et Alessandro.En Homer, ik denk dat je graag in het gezelschap zou zijn van de luie, overvoede eekhoorns op de campus.
Bernardo Ruiz, in het gezelschap van Emilio Rodríguez, passeerde hem en had op de top 1 minuut en 20 seconden voorsprong.
Akito Watabe fait la course de rollerski seul en tête et l'emporte avec plus de 20 secondes d'avance.We waren in het gezelschap van Vianney. Met zijn gitaar in de hand kwam hij ons twee nummers van zijn nieuwe album« Idées blanches» voorstellen.
L'ami Vianney était avec nous, guitare à la main pour nous offrir deux titres de son album«idées blanches».Ze danste van 2001 tot 2006 in het gezelschap van William Forsythe,
Combineer de korting met de familiekorting voor de volwassenen in het gezelschap en blijf op deze manier binnen… Lees meer».
Combinez cela avec Men zegt dat ze graag in het gezelschap van mensen verblijven en graag nestelen waar het vredig is.
On dit qu'elles aiment la compagnie des hommes et nichent volontiers là où Combineer de korting met de familiekorting voor de volwassenen in het gezelschap en blijf op deze manier binnen uw budget!
Combinez cela avec De leerling vindt voldoening in het gezelschap, de vriendschap en de sociale ondersteuning die hij bij een vereniging ervaart.
L'élève trouve de Misschien had ik niet zo vaak in het gezelschap van Beethoven moeten willen zijn.
Peut-être que je n'aurais pas du vouloir autant être dans la compagnie de Beethoven.Deze Engelschman had in het gezelschap van muilezels en Indianen zijn moedertaal nog niet geheel verleerd, en kon nog met de reizigers spreken.
Cet anglais n'avait pas tellement oublié sa langue maternelle dans la compagnie des mulets et des indiens qu'il ne pût s'entretenir avec een zekere ruwheid van karakter van Burke zaaiden oneenigheid in het gezelschap.
une certaine dureté de caractère de Burke mirent misschien in het gezelschap van een jonge dame.
peut-être apprécier la compagnie d'une jeune fille.Hij kan heel hard lopen en met zijn striemende stok houdt hij orde en tucht in het gezelschap.
Il peut courir très vite et avec son bâton, il exige de l'ordre dans la communauté.Een oprechte toegewijde van de Heer leert alle materiële zinsbevrediging te haten vanwege zijn hogere smaak voor spiritueel plezier in het gezelschap van de Heer.
Un dévot sincère du Seigneur apprend à haïr tous les plaisir des sens matériels, chant," bhakta-saṅge,"in het gezelschap van toegewijden.".
tu danses," bhakta-Sange,"dans la compagnie des dévots.".net als de rest in het gezelschap van de natuur?
Mind games online elimineren de noodzaak om te verblijven in een bepaalde plaats en in het gezelschap van andere spelers.
Jeux de réflexion éliminer en ligne we elkaar zo ontmoeten. Dat we kunnen zwelgen in het gezelschap van gelijken.
