IN HET ZUIDEN VAN HET EILAND - vertaling in Frans

• dans le sud de l'île
• dans le sud de l' île

Voorbeelden van het gebruik van In het zuiden van het eiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Praslin National Park in het zuiden van het eiland bevat het spectaculaire palmenbos van Vallée de Mai.
Le Parc national de Praslin, au sud de l'île, comprend la magnifique forêt de palmiers de la vallée de Mai.

De haven van Playa Blanca, in het zuiden van het eiland, en biedt verbindingen met de haven van Corralejo in het noorden van Fuerteventura.
Le port de Playa Blanca, au sud de l'île, assure des liaisons avec le port de Corralejo dans le nord de Fuerteventura.

De stad Lindos in het zuiden van het eiland heeft een zeer mooie acropolis
La ville de Lindos, au sud de l'île, possède une très belle acropole

In dit hotel treft u ook het eerste casino dat in het zuiden van het eiland gebouwd werd en het wordt omringd door prachtig aangelegde tuinen die uitkomen op het strand.
Cet hôtel comprend le premier casino construit au sud de l'île et est entouré de jardins soignés qui conduisent à la plage.

In het zuiden van het eiland vind je verschillende maatschappijen die dolfijnenexcursies aanbieden.
Dans les ports du sud de l'île, des excursions sont proposées à bord de bateaux autorisés à cet effet.

Fuerteventura's magische schiereiland Jandía in het zuiden van het eiland, biedt eindeloze gouden zandduinen,
La péninsule magique Jandía de Fuerteventura, au sud de l'île, dispose de dunes dorées infinies,

Vakantiegangers gaan massaal naar de superclubs in het Zuiden van het eiland die om middernacht openen en doorgaan tot in de vroege uurtjes.
Les vacanciers affluent vers les superclubs au sud de l'île, qui ouvrent de minuit jusqu'à l'aube.

zowel in het noorden als in het zuiden van het eiland.
aussi bien au nord qu'au sud de l'île.

Casa Es Cubells J Prachtig huis van 200 m2 aan de zee gelegen in het zuiden van het eiland.
Belle maison de 200 m2 située en front de mer à Es Cubells au sud de l'île.

Dit is het grootste van de vier prachtige stranden van Papagayo, in het zuiden van het eiland.
Il s'agit de la plus grande des quatre superbes plages de Papagayo, au sud de l'île.

Vervoer De luchthaven ligt in de gemeente Granadilla de Abona in het zuiden van het eiland.
L'aéroport est situé dans la municipalité de Granadilla de Abona, au sud de l'île.

De commerciële haven is al lange tijd de eerste haven van het eiland voor de uitvoer van de landbouwproductie in het zuiden van het eiland.
Son port de commerce fut longtemps le premier port de l'île pour l'exportation de la production agricole du sud de l'île.

de botanische tuin van Oasis Park of de stranden in het zuiden van het eiland, op een kameel.
le jardin botanique de l'Oasis Park ou les plages du sud de l'île à dos de chameau.

Na Portree verkend te hebben, geniet u van de prachtigebus reis naar de kleine stad Armadale op het Sleat Peninsula in het zuiden van het eiland.
Après avoir exploré Portree, profitez du magnifique trajet en bus jusqu'à la petite ville d'Armadale sur la péninsule de Sleat, au sud de l'île.

Los Cristianos in het zuiden van het eiland.
Los Cristianos au sud de l'île.

is de bedrijvigste badplaats in het zuiden van het eiland.
est la plus animée du sud de l'île.

Het noorden van Lanzarote heeft een aantal prachtige attracties die vakantiegangers die woonachtig zijn in de belangrijkste toeristische centra- die voornamelijk in het zuiden van het eiland- zou in de verleiding komen om over het hoofd.
Le nord de Lanzarote possède quelques belles attractions touristiques que les vacanciers résidant dans les grands centres touristiques- qui se trouvent principalement dans le sud de l'île- pourraient être tentés de négliger.

rustige appartementen met alles wat u nodig heeft om te genieten van aangename dagen in het zuiden van het eiland.
tranquilles qui disposent de tout ce dont vous aurez besoin pour profiter de quelques jours agréables dans le sud de l'île.

4 slaapkamers voor de exclusieve vakantie Gran Canaria in het zuiden van het eiland, op slechts 10 minuten van Maspalomas, van 180,00 €.
4 chambres pour l'exclusivité de vacances Gran Canaria, dans le sud de l'île, Ã seulement 10 minutes de Maspalomas, de 180,00 €.

In het zuiden van het eiland kun je in de geschiedenis duiken op de begraafplaats Gettlinge
Dans le Sud de l'île, vous pouvez remonter le temps en visitant la nécropole de Gettlinge,