INDUCEERT - vertaling in Frans

• induit
• provoque
• inducteur
• induisant
• induire
• induisait
• causes

Voorbeelden van het gebruik van Induceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ene stroomtang induceert een bekende, vaste spanning
Une tension connue fixe est induite par l'une des pinces

Induceert verhoogde productie van collageen,
Génère élevé production de collagène,

Het is goed tape opgenomen dat het induceert niet alleen ongewenste ongunstige effecten nog potentieel dodelijke degenen.
Il est bien enregistré qu'il génère pas d'effets indésirables simplement désagréables encore potentiellement mortels.

Wetenschap: Hersentumoren Plaatselijke toediening van een selectieve CB2-receptoragonist induceert een aanzienlijke terugloop in de ontwikkeling van malignant gliomas(kwaadaardige tumor) bij muizen.
Science: Tumeurs cérébrales L'administration locale d'un agoniste sélectif du récepteur CB2 a induit une régression considérable des gliomes malins chez des souris.

tadalafil CYP450-isovormen niet remt of induceert, inclusief CYP3A4,
le tadalafil n'est pas un inhibiteur ou un inducteur des isoformes du CYP450,

Studies hebben bevestigd dat tadalafil CYP450-isovormen niet remt of induceert, inclusief CYP3A4,
Tadalafil n'est pas un inhibiteur ou un inducteur des isoformes du CYP450,

zo zijn eigen metabolisme induceert, hetgeen bij sommige patiënten klinisch relevant kan zijn.
CYP2B6, ce qui signifie qu'il induit son propre métabolisme, ce qui peut être cliniquement significatif chez certains patients.

Het wordt ook gebruikt om de melkproductie bij zogende moeders induceert en ontstoken borstweefsel te kalmeren.
Il est également utilisé pour induire la production de lait chez les mères allaitantes et pour apaiser le tissu mammaire enflammée.

In vivo is gebleken dat Kaletra zijn eigen metabolisme induceert en de biotransformatie van een aantal geneesmiddelen,
Il a été observé que Kaletra induit son propre métabolisme in vivo

lopinavir/ritonavir zijn eigen metabolisme induceert en de biotransformatie van een aantal geneesmiddelen,
l'association lopinavir/ritonavir induit son propre métabolisme in vivo

Indien een middel dat deze UGT-enzymen en transporteiwitten induceert gelijktijdig moet worden toegediend met canagliflozine,
En cas d'administration concomitante d'un médicament inducteur de ces protéines de transport

idiopathische neutropenie) induceert een langdurige stijging van de ANC's in perifeer bloed,
cyclique ou idiopathique) induit une augmentation prolongée du taux de PNN dans la circulation périphérique

P450 isoenzymen niet remt en het is aangetoond dat het het levercytochroom P450 systeem bij ratten niet induceert zie rubriek 5.2.
où il ne s'est as non plus révélé inducteur du système du cytochrome P450 hépatique chez le rat voir rubrique 5.2.

Induceert versterkt productie van collageen,
Causes augmenté la fabrication de collagène,

Nimenrix induceert de productie van bactericide antilichamen tegen capsulaire polysachariden van groep A,
Nimenrix induit la production d'anticorps bactéricides contre les polyosides capsulaires des groupes A,

aangezien riociguat geen van de relevante metabole enzymen induceert, wordt er ook geen farmacokinetische interactie verwacht met andere hormonale anticonceptiva.
compte tenu du fait que le riociguat n'est pas inducteur des enzymes impliquées dans le métabolisme des contraceptifs oraux, aucune interaction pharmacocinétique n'est donc attendue avec les autres contraceptifs hormonaux.

Omdat nevirapine zijn eigen metabolisme induceert bij meervoudige doses,
La névirapine en doses multiples induisant son propre métabolisme,

Induceert versterkt productie van collageen,
Causes stimulé la fabrication de collagène,

De kruiden product ephedra induceert vet verlies via een mechanisme genaamd thermogenese(vetverbranding), en witte wilgenbast
L'éphédra produit à base de plantes induit la perte de graisse grâce à un mécanisme appelé thermogenèse(combustion des graisses),

Ook induceert het inconsistenties in de logische structuur van de site. Een simpele"truc" vereenvoudigt het leven en de interface van het privé gedeelte.
la création des squelettes, et induire des incohérences dans la structure logique de votre site.