INFORMATIE BEVATTEN OVER - vertaling in Frans

• contenir des informations sur
• comporter des informations sur
• contiennent des informations sur
• contenant des informations sur
• comprend des informations sur

Voorbeelden van het gebruik van Informatie bevatten over in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

werkorganisatie te maken hebben, produceren grote hoeveelheden persoonlijke gegevens die informatie bevatten over de vraag wat zij wanneer
les travailleurs produisent de grandes quantités de données à caractère personnel, qui contiennent des informations sur ce qu'ils font,

Beschikbaarheid van Producten De internetsite van het Bedrijf kan informatie bevatten over wereldwijd beschikbare producten van de Pepperl+Fuchs Groep, hoewel bepaalde producten niet in elke vestiging beschikbaar zijn.
Disponibilité des produits Le site Internet de la Société peut contenir des informations sur les produits mondiaux du Groupe Pepperl+Fuchs qui ne sont pas tous disponibles dans tous les pays.

Ze kan informatie bevatten over het type dienst( merkinformatie in verband met de geleverde dienst),
Il peut contenir des informations sur le type de service(informations de la marque sur le service offert),

De tweede pijler is een breed gebaseerde beoordeling van andere indicatoren die informatie bevatten over de vooruitzichten ten aanzien van het prijsbeloop
Dans le cadre du second pilier, il est procédé à une évaluation fondée sur une large gamme d'autres indicateurs qui comportent des informations sur les perspectives d'évolution des prix

Dit profiel kan informatie bevatten over lopende aanbestedingsprocedures,
Ce profil peut comprendre de l'information sur les appels en cours,

kunnen informatie bevatten over het gebruik van producten die niet zijn goedgekeurd door de desbetreffende autoriteiten.
peuvent contenir des renseignements au sujet de l'utilisation de produits qui n'ont pas été approuvés ni autorisés par Santé Canada ou par d'autres organismes de réglementation applicables.

Ze kunnen informatie bevatten over een bestelling met een levertijd van status,
Ils peuvent contenir des informations à propos d'une commande de l'état de la livraison,

Als klant van MOVAVI gaat u akkoord om e-mails te ontvangen die informatie bevatten over recente updates
En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des courriers électroniques contenant des informations à propos de mises à jour récentes

convergentieprogramma's van de lidstaten moeten informatie bevatten over de consistentie van de budgettaire doelstellingen van de lidstaten met de EU-strategie inzake groei en werkgelegenheid,
de convergence des États membres doivent comporter des informations sur la compatibilité des objectifs budgétaires des États membres avec la stratégie de l'UE pour l'emploi

Het register moet openbaar toegankelijk zijn op de website van ESMA en moet informatie bevatten over de diensten of activiteiten die de ondernemingen van buiten de EU mogen uitvoeren
Le registre est public et accessible sur le site web de l'AEMF et contient des informations sur les services ou activités que les entreprises hors UE peuvent fournir

plaatselijke verslagen over de toestand van het milieu te worden gepubliceerd die informatie bevatten over de kwaliteit van en de druk op het milieu.
de rapports nationaux, régionaux ou locaux sur l'état de l'environnement, comportant des informations sur la qualité de l'environnement et les pressions qu'il subit.

Dit profiel kan informatie bevatten over lopende aanbestedingsprocedures,
Ce profil peut comprendre des informations sur les appels en cours,

Het configuratiebestand dat de informatie bevat over uw lokaal geïnstalleerde printers.
Le fichier de configuration qui contient les informations sur vos imprimantes locales.

Kan de Commissie meedelen of dit overzicht informatie bevat over een of meer aspecten van de bemoeienis van de lidstaten met de aardappelmarkt?
La Commission pourraitelle indiquer si cet inventaire contient des informations sur toute forme d'intervention des Etats membres sur le marché de la pomme de terre?

Bedreigingsencyclopedie- Koppeling naar de bedreigingsencyclopedie van ESET, die informatie bevat over de gevaren en symptomen van verschillende soorten infiltraties.
Encyclopédie des menaces: conduit à l'encyclopédie des menaces ESET, qui contient des informations sur les dangers et les symptômes de différents types d'infiltration.

Een« cookie» is een tekstbestand dat informatie bevat over het gedrag van de persoon die een Internetsite bezoekt.
Un« cookie» est un fichier texte contenant des informations sur le comportement d'une personne qui visite un site Internet.

Die informatie bevat over andere websites,
Qui contient des informations sur d'autres sites web,

Een cookie is een tekstbestand dat informatie bevat over gebruikersactiviteit; deze informatie wordt tijdelijk opgeslagen in de browser van de gebruiker.
Un cookie est un fichier texte contenant des informations sur l'activité de l'utilisateur qui est temporairement enregistrée dans le navigateur de l'utilisateur.

Apropos en whatis worden gebruikt om snel te rapporteren welke manpage informatie bevat over een bepaald onderwerp.
Apropos et whatis sont utilisées pour obtenir une réponse rapide sur les pages de manuels qui contiennent des informations sur un certain sujet.

Elke host op een netwerk heeft een domeinnaam die informatie bevat over de host, net
Chaque hôte sur un réseau a un nom de domaine qui contient des informations sur l'hôte, telles que son adresse IP