INFORMATIE OVER GEBRUIK - vertaling in Frans

• les informations concernant l'usage
• informations d'utilisation

Voorbeelden van het gebruik van Informatie over gebruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Informatie over gebruik Foto"Portret van de zakenvrouw met een map vertegenwoordigen" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in
Informations d'utilisation La photo"Portrait de la femme d'affaires avec un dossier représentent" peut être utilisée à des fins personnelles

Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met JEVTANA in alle subgroepen van pediatrische patiënten voor de indicatie prostaatkanker zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
L'Agence européenne des médicaments a renoncé à l'obligation de soumettre les résultats des études de JEVTANA dans tous les sous-ensembles de la population pédiatrique dans l'indication du cancer de la prostate voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.

Informatie over gebruik Foto"Lichaamsverzorging- vrouw massageolie aanbrengen" kan worden gebruikt voor persoonlijke
Informations d'utilisation La photo"Soins du corps- femme, appliquer l'huile de massage" peut

meerdere subgroepen van pediatrische patiënten bij niertransplantatie zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique en transplantation rénale voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.

Informatie over gebruik Foto"Lege houten achtergrond in maritieme stijl voor zeilen
Informations d'utilisation La photo"Vide fond en bois dans un style marin pour naviguer

Je kunt er op elk gewenst moment voor kiezen het verzenden van informatie over gebruik en diagnostische informatie toe te staan
Vous êtes libre à tout moment d'activer ou de désactiver l'envoi d'informations d'utilisation et de diagnostic en vous rendant dans les paramètres

verzamelen informatie over uw gebruik op deze website en maakt het ons mogelijk de werking ervan te verbeteren.
nous collectons des informations relatives à l'utilisation du Site, nous permettant ainsi d'améliorer la performance de ce dernier.

Wilt u meer beeldmateriaal, informatie over gebruik van de huisstijl, een afspraak voor een interview
Souhaitez-vous plus d'images, d'information sur l'utilisation d'une marque,

meerdere subgroepen van pediatrische patiënten met HoFH zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans l'indication d'HFHo voir rubrique 4.2 pour des informations concernant l'usage pédiatrique.

Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met MIRAPEXIN in alle subgroepen van pediatrische patiënten met de ziekte van Parkinson zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec MIRAPEXIN dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans la maladie de Parkinson voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'utilisation pédiatrique.

meerdere subgroepen van pediatrische patiënten met type 2 diabetes mellitus zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le traitement du diabète de type 2 voir rubrique 4.2 pour des informations concernant l'usage pédiatrique.

Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met pramipexol in alle subgroepen van pediatrische patiënten met de ziekte van Parkinson zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
L'Agence Européenne du Médicament a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec le pramipexole dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans la maladie de Parkinson voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'utilisation pédiatrique.

de wijzigingen in de goedgekeurde bijsluiters moeten worden gepubliceerd, en dat de informatie over pediatrisch gebruik bij alle octrooivrije geneesmiddelen met hetzelfde werkzame bestanddeel moeten worden gevoegd.
les modifications des notices explicatives approuvées soient publiés, et que les informations relatives à l'utilisation pédiatrique soient insérées dans tous les médicaments génériques possédant le même principe actif.

meerdere subgroepen van pediatrische patiënten bij de behandeling van maligne solide tumoren zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique pour le traitement des tumeurs malignes solides voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.

Informatie over gebruik Foto"Gedeeltelijke weergave van mannenhand met new york city,
Informations d'utilisation La photo"Vue partielle de la main masculine avec la ville de new york,

Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met het referentie geneesmiddel dat zoledroninezuur bevat in alle subgroepen van pediatrische patiënten met de ziekte van Paget zie rubriek 4.2 voor meer informatie over pediatrisch gebruik.
L'Agence Européenne des Médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec le médicament de référence contenant de l'acide zolédronique dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans la maladie de Paget voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.

Informatie over gebruik Foto"Chinese actrice Bingbing Fan woont een promotioneel evenement voor haar nieuwe film"Ik ben niet Madame Bovary" in Shanghai(China),
Informations d'utilisation La photo"L'actrice chinoise Fan Bingbing assiste à un événement promotionnel de son nouveau film« Je ne suis pas Madame Bovary»

meerdere subgroepen van pediatrische patiënten bij behandeling van HIV-1-infectie zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le traitement de l'infection par le VIH-1 voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.

Informatie over gebruik Foto"Verhoogde weergave van tabel met laptop,
Informations d'utilisation La photo"Vue de table avec ordinateur portable,

Informatie over uw gebruik van de Website leert ons hoe onze bezoekers deze Website gebruiken
Les informations d'utilisation de ce site web nous renseignent sur la manière dont nos visiteurs naviguent sur ce site