INTERCONNECTIE - vertaling in Frans

• interconnexion
• interconnectés
• interconnexions

Voorbeelden van het gebruik van Interconnectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

maakt groei mogelijk en bevordert de interconnectie van de eengemaakte markt.
favorisent la croissance et contribuent à l'interconnexion du marché unique.

Deze beperking van de beslissingsbevoegdheid van de lidstaten wordt ingegeven door het doorslaggevende belang van marktdefinities en interconnectie voor het functioneren van de interne markt.
Cette limitation du droit de décision des États membres est motivée par les définitions du marché et par l'importance cruciale de l'interconnexion pour le bon fonctionnement du marché intérieur.

Rapportering van de resultaten van de simulaties van de net interactie voor de verschillende elektro-technische opties voor interconnectie en netkoppeling van offshore windturbines.
Rapport sur les résultats concernant les simulations sur l'interaction avec le réseau des différentes options électrotechniques pour l'interconnection et la connection au réseau des éoliennes offshores.

het belang benadrukken van de succesvolle ontwikkeling van regionale samenwerking en grensoverschrijdende interconnectie.
je voudrais souligner l'importance du développement réussi de la coopération régionale et de l'interconnexion transfrontalière.

verplichtingen voor exploitanten en voor ondernemingen die interconnectie met en/of toegang tot hun netwerken
pour les entreprises souhaitant obtenir une interconnexion et/ou un accès à leurs réseaux

gewone connectie of interconnectie, alsook in de aansluitingstermijnen;
de simple connexion ou d'interconnexion, ainsi que les délais de raccordement;

Lees meer Interconnectie Als interconnectiehub voor de grootste bedrijven ter wereld helpen we u uw marktaandeel te vergroten,
En Savoir Plus Interconnexion Interxion est le hub d'interconnexion des entreprises leaders dans le monde.

De interne energiemarkt zal verder worden uitgebouwd dankzij betere interconnectie, wat tot leveringszekerheid moet leiden
L'amélioration des interconnexions permettra au marché intérieur de l'énergie de continuer à s'élargir, ce qui favorisera la sécurité de l'approvisionnement

Lees meer Interconnectie Als interconnectiehub brengen we de breedste mix van connectiviteit en cloud service providers
En savoir plus Interconnexion En tant que hub d'interconnexion pour les plus grandes entreprises d'Europe,

De doelstelling is een interconnectie tot stand te brengen tussen de elektriciteitsnetten van Midden-Europa
L'objectif est d'arriver à une interconnexion entre les réseaux d'électricité d'Europe centrale

uitbreiding van de Europese infrastructuur op het gebied van energie, alsmede in de interconnectie van netwerken, om een betrouwbare energievoorziening te garanderen.
l'expansion des infrastructures énergétiques européennes, ainsi que dans les interconnexions de réseaux, afin de garantir un approvisionnement énergétique fiable.

te zorgen voor passende toegang en interconnectie en voor de nodige interoperabiliteit tussen diensten in het belang van de eindgebruikers.
en cas d'échec de la négociation commerciale, un accès et une interconnexion adéquats, ainsi que l'interopérabilité des services, dans l'intérêt des utilisateurs finals.

het gebruik te stimuleren van subsidies voor betere interconnectie en de uitbouw van grensoverschrijdende netwerken.
de promouvoir l'utilisation des subventions pour améliorer les interconnexions et développer les réseaux transfrontaliers.

De vermelding van de bepalingen van dit decreet die de onderneming ertoe machtigen om het recht te verzoeken faciliteiten te installeren, over een interconnectie te onderhandelen en/of een toegang of interconnectie te verkrijgen.
L'indication des dispositions de ce décret en vertu desquelles l'entreprise est autorisée à demander le droit d'installer des équipements, le droit de négocier une interconnexion et/ou le droit d'obtenir un accès ou une interconnexion.

de nationale regelgevende instanties een belangrijkere rol moeten krijgen op het gebied van interconnectie.
coordination des investissements et le rôle des régulateurs sont de nature à aider les investissements dans des interconnexions transfrontalières.

vastgestelde kader harmoniseert deze richtlijn de wijze waarop de lidstaten de toegang tot en de interconnectie van elektronische- communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten reguleren.
harmonise la manière dont les États membres réglementent l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi que leur interconnexion.

de Deense mededingingsautoriteit dit argument van DONGaanvaard, zolang de mogelijkheden van DONG om gas buiten Denemarken te verkopen gelimiteerd zijnals gevolg van beperkte interconnectie.
accepté l'argument de DONGaussi longtemps que les possibilités de celui-ci de vendre du gaz en dehors du Danemark sont réduites enraison de l'insuffisance des interconnexions.

Niet alle NRI's hebben ook stappen genomen om iets aan die prijsklem te doen voor lokale interconnectie heeft zij in Nederland recentelijk maatregelen getroffen
Toutes les ARN n'ont pas encore pris des mesures appropriées pour éliminer l'effet de cisau pour les interconnexions au niveau local, les actions correctives

Interconnectie van energienetwerken, onderzoek
Les interconnexions énergétiques, la recherche développement

i het aantal projecten die effectief zorgen voor de interconnectie van de netwerken van de lidstaten
i du nombre de projets permettant réellement d'interconnecter les réseaux des États membres