Voorbeelden van het gebruik van Invloed hebben op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
deze sector vaak sprake van vrijstellingen, die op hun beurt een invloed hebben op het recht op aftrek.
qui à leur tour ont une incidence sur les droits à déduction.Zulke voorvallen kunnen invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Des troubles de ce type peuvent avoir un effet sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.Elke combinatie van dingen kunnen invloed hebben op de productiviteit en motivatie in uw werkplek,
Toute combinaison de facteurs peuvent influer sur la productivité et la motivation dans votre milieu de travail,Veel oogaandoeningen kunnen een invloed hebben op uw zicht en kunnen ernstige gevolgen hebben voor de manier waarop we de wereld zien.
De nombreuses maladies oculaires peuvent avoir un impact sur notre vision et des conséquences désastreuses geen verzendkosten die invloed hebben op de totale, snelle
sans frais de port qui ont une incidence sur la prestation totale,kan dit een invloed hebben op de bepaling van een eventuele schadevergoeding.
cela peut avoir une influence sur la détermination d'une éventuelle indemnisation.De belangrijkste factoren die invloed hebben op de kwaliteit en het uiterlijk van de huid zijn leeftijd,
Les principaux facteurs qui influent sur la qualité et l'apparence de votre peau sont l'âge,Dergelijke factoren kunnen grote invloed hebben op de prijs van de limousine verhuur service die u gebruikmaken van.
Ces facteurs peuvent grandement influer sur le prix de la location de limousine service que vous disposer de.Zulke voorvallen kunnen invloed hebben op de rijvaardigheid, op de fietsvaardigheid
Des troubles de ce type peuvent avoir un effet sur l'aptitude à conduire des véhicules,die je hebt lopen kan ook een invloed hebben op de snelheid van je smartphone.
en cours d'utilisation peut également avoir un impact sur la vitesse de votre smartphone.Beide behuizingstypes hebben verschillende eigenschappen, die op hun beurt een invloed hebben op uw behuizingen.
Ces deux types de boîtiers présentent des propriétés très différentes qui ont une incidence sur votre boîtier d'affichage.pleuraal mesothelioom kan ook invloed hebben op het blad van de weefsels die het hart- de pericardium.
le mésothéliome pleural peut également influer sur la feuille de tissu qui couvre le cœur- le péricarde.gewichtsinstellingen kan invloed hebben op de grootte, vorm
les ajustements de poids peut avoir un effet sur la taille, la formeDe teelt van toegestane GMO's in de EU zal een invloed hebben op de landbouwproductie.
La culture d'OGM autorisés dans l'UE aura des répercussions sur la production agricole.risico's verbonden aan invasieve diersoorten en opkomende ziektes die een invloed hebben op de controles bij invoer.
aux maladies émergentes devront être pris en compte et avoir un impact sur les contrôles à l'importation.Bij de kundaliniyoga stimuleren de uitgevoerde oefeningen vaak bepaalde delen van het lichaam die invloed hebben op specifieke orgaanfuncties.
Dans le Kundalinî Yoga, les exercices réalisés stimulent souvent des régions spécifiques du corps qui influent sur des fonctions particulières des organes.Het Hof dient na te gaan in hoeverre die wijzigingen een invloed hebben op het onderwerp van het beroep.
La Cour doit examiner dans quelle mesure ces modifications ont une incidence sur l'objet du recours.Vitiligo invloed op gezichts-en lichaamsbehandelingen, terwijl het haar op de hoofdhuid kan invloed hebben op de kleur van het haar,
Vitiligo affecte visage et du corps tandis que les cheveux gewicht veranderingen kunnen een invloed hebben op de grootte, vorm
les changements de poids pourrait avoir un effet sur la taille, la formeeen kabel van slechte kwaliteit kan invloed hebben op uw video.
