Voorbeelden van het gebruik van Peut affecter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fibrose pulmonaire est une forme de pneumonie qui peut affecter les chiens.
Longfibrose is een vorm Tout changement d'emploi peut affecter votre statut de résident.
de comprendre comment le traitement du cancer du col de l'utérus pendant la grossesse peut affecter vous et votre bébé à naître.
arts te vragen en te begrijpen hoe de behandeling van baarmoederhalskanker in de zwangerschap u en uw ongeboren baby kan beïnvloeden.Pancytopénie peut affecter les chiens et les chats,
souffre également SAD, donc je suis familier avec la façon dont elle peut affecter une personne.
ook SAD lijdt dus ik vertrouwd ben met hoe het iemand kan beïnvloeden.L'émission de monnaie électronique peut affecter la stabilité du système financier
De uitgifte van elektronisch geld kan invloed hebben op de stabiliteit van het financiële stelselLa compression des réponses d'applications dynamiques peut affecter les ressources processeur, car IIS ne met pas en cache les versions compressées de sortie dynamique.
Compressie van dynamische toepassingsaanvragen kan invloed hebben op CPU-bronnen, omdat IIS geen gecomprimeerde versies van dynamische uitvoer in de cache opslaat.Étant donné qu'ECALTA peut affecter la fonction hépatique, les patients présentant des signes de troubles hépatiques pendant le traitement doivent être surveillés attentivement.
Omdat ECALTA de leverfunctie kan aantasten, dienen patiënten met symptomen van leverproblemen tijdens de behandeling nauwlettend te worden gevolgd.L'anémie hémolytique peut affecter la fonction cardiaque du patient
De hemolytische anemie kan invloed hebben op de hartfunctie van de patiëntLa drogue peut affecter la croissance de la prostate,
De drug kan invloed hebben op de groei van de prostaat,Rigidité de la mâchoire: La radiothérapie peut affecter les muscles de la mastication
Kaak stijfheid: Straling kan invloed hebben op de kauwspierenRisques Pagophagie pendant la grossesse peut affecter votre apport de nutriments essentiels,
Risico's Pagophagia in de zwangerschap kan invloed hebben op uw inname van essentiële voedingsstoffen,Mais peu savent que cette merveilleuse invention de l'humanité peut affecter la vie d'une personne
Maar weinigen weten dat dit prachtige uitvinding van de mensheid het leven van een persoon kan aantasten of breng hem concrete voordelen,la recherche a également prouvé que le régime peut affecter la gravité d'acné.
heeft het onderzoek ook aangetoond dat het dieet acnestrengheid kan beà ̄nvloeden.L'infertilité peut affecter les chiens de tous âges,
L'hypertension peut affecter un grand nombre de systèmes de l'organisme du chien,
Hypertensie kan invloed hebben op veel van het lichaam van de hond systemen,Étant donné que la menace peut affecter les fichiers de disque système, il pourrait potentiellement affecter la lecteurs USB permettant à l'infection des périphériques amovibles.
Aangezien de dreiging kan invloed hebben op schijf systeembestanden, représente un danger particulier pour le patient, car elle peut affecter les vaisseaux sanguins conduisant au cerveau.
vertegenwoordigt een bijzonder gevaar voor de patiënt, omdat het de bloedvaten kan beà ̄nvloeden die naar de hersenen leiden.la cellulite est une maladie bactérienne de la peau et peut affecter.
cellulitis is een bacteriële huid-en vaatziekten en kan aantasten.Il peut affecter les chiens à tout âge,
Het kan voorkomen bij honden op elke leeftijd,
