IS DE LENGTE - vertaling in Frans

• est la longueur
• est la durée
• est la taille

Voorbeelden van het gebruik van Is de lengte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tegelijkertijd is de lengte 10 cm en kan deze tot een diepte van 1 meter duiken.
Dans le même temps, sa longueur est de 10 cm, il peut plonger à une profondeur de 1 mètre.

Men is de lengte van de opeenvolging van het basispaar wordt gebruikt om afschriften te identificeren dat.
On est la longueur de la séquence de paire de bases employée pour recenser des transcriptions.

Wat is de lengte van de noordpool? De breedte is 90 graden Noord of +90 graden.
Quelle est la longitude du Pôle Nord& 160;? Sa latitude est de 90 degrés nord.

dan is de lengte van de diagonaal a√3 4 r.
est égale à a, alors sa longueur est a.f.

van wel 4 m mogelijk en bij alle andere materialen is de lengte onbeperkt.
la largeur maximale est de 4 m et pour tous les autres, la largeur est illimitée.

Ze speculeren al zo veel jaren over dit universum, hoeveel sterren zijn er, wat is de lengte en de breedte, waar is de….
Ils spéculent depuis tant d'années sur cet univers- combien d'étoiles sont là, quelle en est sa longueur et sa largeur, où est le….

De meter is de lengte van de weg die het licht in vacuuem aflegt in een tijd van 1/299 792 458 seconde( 17e CGPM- 1983- resolutie 1)";
Le mètre est la longueur du trajet parcouru dans le vide par la lumière pendant une durée de 1/299 792 458 de seconde(17e CGPM- 1983- Rés. 1.)»;

Kwam men in 1960 tot de volgende definitie: de meter is de lengte gelijk aan 1 650 763,73 golflengten in vacuüm van de straling overeenkomend met de ongestoorde overgang tussen de toestanden 2p10 en 5d5 van het atoom krypton-86.
La 11e CGPM décida donc le 14 octobre 1960 que« le mètre est la longueur égale à 1 650 763,73 longueurs d'onde dans le vide de la radiation correspondant à la transition entre les niveaux 2p10 et 5d5 de l'atome de krypton-86».

De belangrijkste factor is de lengte van je voet, maar het is ook raadzaam om rekening te houden met de activiteit waarvoor de schoen zal worden gebruikt, de breedte, en de boog.
Le facteur le plus important est la longueur de votre pied, mais il est également conseillé de tenir compte de l'activité pour laquelle la chaussure sera utilisée, la largeur, et l'arc.

Nieuw aan deze 2-asser Futura FMD2 is de lengte van 13,5 meter waardoor het mogelijk is om meer zitplaatsen tot maximaal 63+1+1 of meer beenruimte bij minder zitplaatsen
La nouveauté sur ce Futura FMD2 à deux essieux est la longueur de 13,5 mètres qui permet d'augmenter le nombre de places assises jusqu'à 63+1+1

Andere belangrijke factoren waar je rekening mee dient te houden bij het zoeken naar de juiste BMX fiets, is de lengte van de bovenbuis van de fiets,
Autres facteurs clés à tenir en compte pour trouver la taille adéquate du BMX est la longueur du tube supérieur du vélo

de breedte van de luifel is de lengte van keper berekening,
la largeur de la saillie est la longueur de calcul chevrons,

ik gedoucht in detail de stijging in detail is de lengte van de tijd, Thomas neemt een douche;
après avoir comblé en détail l'augmentation de détail est la longueur de temps, Thomas prend une douche;

De nominale lengte van het inzetstuk van de draaddraad(L), dat is de werkelijke lengte van de schroefmof na installatie, de nominale diameter van de schroefdraad(d)
La longueur nominale de l'insert fileté(L), qui est la longueur réelle du manchon fileté après l'installation,

Een van mijn vragen was de lengte van de post, is er een voordeel ten opzichte van kortere of.
Un de mes questions était la longueur du message, est-il un avantage sur les plus ou moins.

Een vroege definitie van een meter was"de lengte van een slinger met een halve periode van één seconde".
La première définition du mètre était la longueur d'un pendule avec une demi-période d'une seconde.

De belangrijkste maatstaven voor de werking waren de lengte van het endocard( het binnenoppervlak)
Les principales mesures d'efficacité étaient la longueur de l'endocarde(surface interne)

Wat is de lengte?
C'est quoi, la longueur?

LBP is de lengte tussen loodlijnen.
LBP est la longueur entre perpendiculaires.

Dat is de lengte van de pijl.
C'est la longueur de la flèche.