IS DIE - vertaling in Frans

• est ce
• qui a
• appartient ce
• est cette
• est cet
• est-ce

Voorbeelden van het gebruik van Is die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie is die man die we goddelijke kracht hebben gegeven?
Qui est cet homme à qui nous avons infusé des pouvoirs divins?

Wie is die Clyde, en waarom had het slachtoffer zijn brief?
Qui est ce Clyde et pourquoi notre victime avait sa lettre?

Daar. Waar is die plek?
Ah, celui-là, mais, où est-ce?

Dat is leuk, wie is die kluizenaar?
C'est super gentil. Qui est cet homme reclu?

Waar is die lieve kleine vriend over wie jij mij zoveel vertelde?
Où est ce cher petit ami dont vous m'avez tant parlé?

Is die wel nodig?
Est-ce nécessaire?

Kan ik even vragen… waarom is die opaal….
Puis-je poser une question… Pourquoi est cet opaque….

Deze theorie… is die van jou?
Cette théorie… Est-ce la vôtre?

Is die veilig?
Est-ce sécuritaire?

Waarom is die deur op slot?
Pourquoi est-ce fermé?

Waar is die plek?
Où est-ce?

Wie is die man?
Qui est-ce avec toi?

Misschien is die man wel een andere Barnard?
Peut-être est-ce un autre Barnard?

En wanneer is die race?
Et quand est-ce la race?

Is die van mij?
Est-ce le mien?

Waarom is die zo belangrijk?
Pourquoi est-ce important?

Misschien is die emotionele intimiteit precies wat jij zoekt.
Peut-être est-ce l'intimité émotionnelle que vous recherchez.

Is die echt?
Est-ce réel?

Wie is die dokter Lock?
Qui est-ce Docteur Lock?

Waar is die ruimte?
Où est-ce?