EST CE - vertaling in Nederlands

• is
• zou
• wordt
• staat
• zit
• komt
• gaat
• was
• ben
• zijn
• zal
• zullen
• worden
• werd
• stond

Voorbeelden van het gebruik van Est ce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un légume, maintenant. Et c'est ce qui nous attend tous.
Hij is nu een kasplantje en dat staat ons allemaal te wachten.

Est ce toi le fils de Kate Miller?
Ben jij de zoon van Kate Miller?

Est ce que c'était trop difficile pour vous, les gars?
Was dat te moeilijk voor jullie?

Qu'est ce qu'on sait sur Albert Riggs?
Hoe zit het met Albert Riggs?

Alors qu'est ce qui ce passe dans cette tête?
Wat gaat er allemaal door dit hoofd?

Est ce qu'elle va aller mieux?
Komt het goed met haar?

Tu vois, c'est ce que ton père t'aurait dit.
Kijk, dat zou je vader ook gezegd hebben.

Tu suivras exactement la justice." C'est ce que recommande la Torah.
Gij zult gerechtigheid nastreven. Dat staat in de Thora.

Aitkins? Est ce que tous les chats sont gris?
Wat denkt u, zijn alle katjes grijs?

Qu'est ce tu fais, mec? Tu fais quoi de Deb?
Waar ben je mee bezig man?

Est ce que c'était par ambition, ou par amour?
Was het door ambitie of liefde?

Qu'est ce qui t'ennuie, mon pote?
Wat zit je dwars vriend?

C'est ce tableau.
Het gaat om dit schilderij.

D'où est ce que ça vient?
Waar komt het vandaan?

Est ce que le roi fait ça?
Zou de koning dat doen?

Etourdi et distrait, c'est ce que je me rappelle avoir lu à mon sujet.
Verward en afgeleid. Dat staat er over mij.

Qu'est ce que tu fais là?
Dat zal ik je laten zien?

Qui est ce"nous", Dr Masters?
Wie zijn" we", dr. Masters?

Kitty… Qui est ce jeune homme avec qui tu as dansé, hier soir?
Kitty, wie was die jongeman waar je gisteravond mee danste?

OK, c'est ce que vous êtes, alors appuyez sur« Entrée».
Goed, dat ben je dus-- druk op Enter.