IS DIT OOK - vertaling in Frans

• c'est aussi
• c'est également
• il s'agit également
• est-ce aussi
• est-ce également
• c'est d'ailleurs pour cela que
• cest aussi

Voorbeelden van het gebruik van Is dit ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar als u plotseling midden in de winter winterzwemmen doet, dan is dit ook mogelijk, maar dan wel met de strengste inachtneming van veiligheidsmaatregelen.
Mais si vous décidiez soudainement de nager en plein milieu de l'hiver, c'est également possible, mais dans le strict respect des mesures de sécurité.

Nu is dit ook een heel vage term,
Maintenant c'est également un terme très vague,

Misselijkheid is dit ook een tijdelijke, maar zelfs als het zich voordoet,
Nausées, c'est aussi temporaire, mais même lorsqu'elle survient,

20.00 uur Voor veel gezinnen is dit ook een bevoorrecht moment om samen te zijn..
beaucoup de familles, il s'agit également d'un moment privilégié pour se retrouver.

S Nachts is dit ook het gebied waar u een klassieke of moderne versie van de Fado kunt genieten;
La nuit cest aussi la zone où vous pouvez profiter dune version classique ou moderne du Fado;

Naast een luxe diner is dit ook dé plek voor een lunch,
Outre un dîner de luxe, c'est aussi l'endroit idéal pour un déjeuner,

Dit is zeer belangrijk voor de banden, is dit ook de kerntechnologie, en de lijm is hoge kleefstof en stabieler.
C'est très important pour les bandes, c'est également la technologie de base, et la colle est hauts adhésif et plus stable.

Verder is dit ook een goede plek voor souvenirs zoals chocolade,
De plus, il s'agit également d'un endroit idéal pour acheter des souvenirs,

In feite is dit ook het geval superzware met shortcodes voor u om alle interfaces denkbare met je nieuwe WordPress thema te creëren.
En effet, c'est aussi le cas de SuperMassive qui utilise les shortcodes pour vous permettre de créer toutes les interfaces possibles et imaginables avec votre nouveau thème WordPress.

Omdat in het licht van de verplichte monumentenzorg geen grote bouwkundige veranderingen mochten worden doorgevoerd, is dit ook de enige zaal zonder klimaatregeling.
Aucune modification structurelle importante n'ayant pu être réalisée en raison de son classement monument historique, c'est également la seule salle non climatisée.

Wat gebeurt er dan en is dit ook het geval voor andere medicijnen?
Que se passe-t-il alors et est-ce également le cas pour d'autres médicaments?

Gelegen aan de drukke A77 is dit ook een populaire doorreiscamping voor vakantiegangers richting het zuiden.
Afficher plus Situé sur l'A77, c'est aussi un camping de transit populaire pour les vacanciers qui voyagent vers le sud.

En als je alleen accepteert"Gewoon door te chanten zal ik het realiseren," dan is dit ook toegestaan.
Et si vous acceptez que"simplement en chantant, je vais réaliser", c'est également autorisé.

Voor persinformatie is dit ook een goede manier om in contact te komen met de organisatie.
Pour la presse, c'est aussi un bon moyen d'entrer en contact avec l'organisation.

Aangezien de hoed het deel van de paddenstoel is dat het meest geconsumeerd wordt, is dit ook het deel van de paddenstoel dat toegang tot verlichting geeft.
C'est la partie du champignon qui est le plus souvent consommée et c'est aussi la partie du champignon qui apporte l"éclaircissement.

Omdat ik me realiseer dat ik buiten een bakstenen winkel ook een webshop moet hebben, is dit ook in sterk opbouwende fase.
Parce que je réalise que j'ai aussi besoin d'une boutique en ligne en dehors d'un magasin de briques, c'est aussi une phase très constructive.

Algemeen is dit ook geldt wanneer een kwaadaardige tumor is gelokaliseerd en behandeld voordat het de kans te verspreiden.
Ceci est également vrai en général dans les cas où une tumeur maligne a été localisés et traité avant qu'il ait la possibilité de se propager.

Niet toevallig is dit ook het merk waarin de classic-carspassie van Albert Westerman het meest tot uitdrukking komt.
Ce n'est pas un hasard si celle-ci est également la marque dans laquelle la passion automobile d'Albert Westerman est le plus exprimée.

Vaak is dit ook wel roos bij volwassenen of “cradle cap” bij zuigelingen.
Souvent, cela est aussi appelé les pellicules chez les adultes ou“croûtes de lait” chez les nourrissons.

Naast gemak en het esthetische aspect, is dit ook heel belangrijk
Outre le confort et l'esthétique, ceci est également très important