IS GECONCENTREERD - vertaling in Frans

• est concentrée
• est axée
• est concentré
• sont concentrées
• sont concentrés
• est focalisé

Voorbeelden van het gebruik van Is geconcentreerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het grootste deel van de precisie bewerking is geconcentreerd in het gebied waar de laser diode is gemonteerd.
la plupart de l'usinage de précision est concentrée dans la zone où la diode laser est monté.

L-Carnitine een organisch deel dat is geconcentreerd in de hartspier ook skelet cellen.
L-Carnitine est un élément organique qui est concentré dans le tissu musculaire cardiaque et les cellules osseuses.

waar de bevolking voornamelijk is geconcentreerd in de zuidelijke helft van het land.
habitants par kilomètre carré, où la population est concentrée principalement dans la moitié sud du pays.

L-Carnitine is een all-natuurlijke gedeelte dat is geconcentreerd in de hartspier en ook het skelet cellen.
La L-carnitine est un élément naturel qui est concentré dans le tissu musculaire cardiaque et le tissu osseux.

De de functieknoop van het controledraagvlak is geconcentreerd en eenvoudig met geschikte verrichting.
Le bouton de fonction de plaque avant de contrôle est concentré et simple avec l'opération commode.

Dit natuurlijke serum is geconcentreerd en voor alle Green People producten geldt:
Ce sérum naturel est concentré et tous les composants Green People comptent:

Meer dan 99,9% van de materie van elk atoom is geconcentreerd in de kern.
Plus de 99,9 pour cent de la matière de tout atome est concentré dans le noyau de celui-ci.

Chinese pleisters voor hypertensie worden aanbevolen om te houden aan de plaats waar het maximale aantal bloedvaten is geconcentreerd: in de buurt van de navel.
Les patchs chinois pour l'hypertension sont recommandés pour coller à l'endroit où le nombre maximal de vaisseaux sanguins est concentré: près du nombril.

en macht is geconcentreerd in de uitvoerende en wetgevende takken van de overheid.
et pouvoir est concentré dans les pouvoirs exécutif et législatifs du gouvernement.

Bovendien zorgt het feit dat al het gewicht is geconcentreerd op het centrale wiel ervoor dat de tractie aanzienlijk wordt verbeterd.
De plus, le fait que tout le poids soit concentré sur la roue centrale entraîne une amélioration significative de la traction.

De buitenlandse schuld van de ontwikkelingslanden is voornamelijk geconcentreerd bij de betrekkelijk rijke landen.
La dette extérieure des PVD se trouve concentrée pour l'essentiel dans des pays relativement plus riches.

Hier is geconcentreerd werken nodig
Ici, le travail concentré devient nécessaire,

De ontwikkeling van hulpmiddelen is geconcentreerd op de studie van fytoplankton in de zee.
La plupart des applications connexes développées se sont concentrées sur l'étude du phytoplancton dans les mers.

Een zwart gat is geconcentreerd massa gravitatie veld zo sterk
Un trou noir est une concentration de masse avec un champ gravitationnel est si forte

Eenhypertonedrank is meer geconcentreerd en bevat meer koolhydraten
Une boissonhypertoniqueest plus concentrée et contient plus de glucides

Cunningham is geconcentreerd op het terugkrijgen van haar toespraak
Cunningham a été concentré sur récupérer son discours

L-Carnitine is een all-natuurlijke component die is geconcentreerd in het hart spiermassa en skeletweefsel.
L-Carnitine est un composant organique qui se concentre dans les tissus du muscle cardiaque et les cellules osseuses.

De activiteit van de maatschappij is geconcentreerd op de voetbalsport en meer in het bijzonder op de arbeidsbemiddeling
L'activité de la société est centrée sur le football et, plus particulièrement,

L-carnitine is een natuurlijk onderdeel dat is geconcentreerd in hartspierweefsel ook skelet cellen.
L-Carnitine est un élément organique qui se concentre dans les tissus du muscle cardiaque ainsi que les cellules osseuses.

De toename van het aan tal personeelsleden is geconcentreerd op de behoeften van de directoraten die zijn belast met de toekenning
La croissance du personnel a été concentrée sur les besoins des directions chargées de l'octroi