IS GEMIDDELD - vertaling in Frans

• est moyen
• est moyenne
• moyenne est

Voorbeelden van het gebruik van Is gemiddeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De video kwaliteit is gemiddeld aangezien er geen full HD kwaliteit films zijn..
La qualité des vidéos est moyenne car il n'y a pas de vidéos de qualité Full HD.

De relatieve vochtigheid is gemiddeld 79% en gemiddeld zijn er jaarlijks 2459 uren zonneschijn.
L'humidité moyenne est d'environ 69% et la durée moyenne de l'ensoleillement de 2 150 heures par an.

De massa is gemiddeld en een dozijn diep,
La messe est moyenne et une douzaine de profondeur,

de EG-bijdrage is gemiddeld 200.000 ecu per project.
la contribution communautaire moyenne est de 200.000 ECU par projet.

niet zo zeer in de opbrengst, die is gemiddeld.
situe dans l'expérience et non dans la récolte, qui est moyenne.

van persoon tot persoon, maar de ideale slaaptijd is gemiddeld 7 tot 8 uur per nacht.
la durée idéale moyenne est de 7 à 8 heures par nuit.

De site's navigatie snelheid is gemiddeld, en het is niet duidelijk hoe populair de site is plus het aantal bezoekers die het dagelijks ontvangt.
La vitesse de navigation du site est moyenne, et la popularité du site ainsi que le nombre de visiteurs qu'il reçoit quotidiennement ne sont pas claires.

Magnetisch veld van de bliksemontlading is gemiddeld op een gegeven moment ongeveer duizend keer meer Stronger Than magnetisch veld van de aarde.
Champ magnétique d'une décharge de foudre est moyenne à un moment donné Environ un millier de fois plus fort que le champ magnétique de la Terre.

Niveul de moeilijkheid van het spel is gemiddeld, zodat er kleine verschillen, maar ook verschillen goed zichtbaar.
Niveul la difficulté du jeu est moyenne, de sorte qu'il existe de petites différences mais aussi des différences bien visibles.

Dat is gemiddeld… 4,95 per jaar,
En moyenne, c'est… 4,95 par an,

De jaarlijkse groei in ton-kilometers van de scheepvaart is gemiddeld 4% sinds 1990 en het is gegroeid met een factor 5 sinds 1970.
La croissance des tonnes-kilomètres de fret maritime a été en moyenne de 4% par an depuis les années 1990 et il a été multiplié par 5 depuis les années 1970.

De leeftijd van de planten, is gemiddeld ongeveer vijftig jaar,
L'âge des plantes, est en moyenne, une cinquantaine d'années,

De stroom van de rivier van Sant Miquel, dat is gemiddeld 1 tot 3 m3/ s,
Le débit de la rivière de Sant Miquel, qui est en moyenne de 1 à 3 m3/s,

De aanbevolen dosis is gemiddeld ongeveer 250-750 mg per week(respectievelijk 1,3 ml per week).
La dose recommandée est en moyenne d'environ 250-750 mg par semaine(respectivement 1,3 ml par semaine).

Het rendement is gemiddeld 3-10% hoger dan de conventionele pulppomp, energiebesparing
Le rendement est en moyenne de 3 à 10% supérieur à celui de la pompe à pâte conventionnelle,

De prijs van diamanten en diamanten juwelen online is gemiddeld 30 tot 50% lager dan die in fysieke winkels.
Le prix des diamants et des bijoux en diamant en ligne est en moyenne de 30 à 50% inférieur à celui que l'on trouve dans les magasins physiques.

Het huidige totale energieverbruik in de ontwikkelingslanden is gemiddeld 1 kWh per persoon per dag.
De nos jours, la consommation totale d'énergie dans les pays sous-développés est en moyenne de 1 kWh par personne par jour.

De uitbetaling is gemiddeld voor mij, maar de moeite waard een schot op spelen.
Le paiement est de moyenne pour moi, mais vaut le coup à jouer.

De relatieve hoeveelheid vWF met hoog molecuulgewicht in Voncento is gemiddeld 86% van die in normaal menselijk plasma.
Le teneur relative en multimères de FVW de HPM(haut poids moléculaire) de Voncento est en moyenne de 86% par rapport au plasma humain normal PHN.

Het energieverbruik per vierkante meter is gemiddeld 40% hoger dan in woongebouwen.
La consommation d'énergie par mètre carré y est, en moyenne, supérieure de 40% à celle des immeubles d'habitation.