IS LICHT - vertaling in Frans

• est léger
• est légèrement
• est lumineux
• est la lumière
• a légèrement
• est claire
• est légère
• est lumineuse
• est clair

Voorbeelden van het gebruik van Is licht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De winkel is licht en modern ingericht
La boutique est lumineuse, aménagée dans un style moderne

De primaire symptoom van een rotavirus infectie is licht tot matig van waterige diarree.
Le principal symptôme d'une infection à rotavirus est légère à modérée diarrhée aqueuse.

Linnen is licht, natuurlijk en aangenaam om te dragen.
Matière naturelle, le lin est léger et très agréable à porter.

De lobby is licht door de grote ramen aan de voorkant van het hotel.
Le hall est lumineux grâce aux grandes fenêtres à l'avant de l'hôtel.

De keuken is licht en volledig uitgerust.
La cuisine est lumineuse et entièrement équipée.

Het is licht en warm, en je bent veilig.
C'est clair et spacieux. Il fait chaud, c'est un endroit sûr.

Botstructuur is licht, maar sterk.
L'ossature est légère, mais solide.

Onze erker suite is licht en ruim met 32m².
Notre suite avec baie vitrée est lumineuse et spacieuse avec 32m².

Het dak is licht, en de bunkers staan ingebouwd in een soort loopgracht.
Le toit est clair et les bunkers sont construits dans une sorte de tranchée.

Feitelijk is Licht de meest krachtige macht in het Universum.
En fait, la Lumière est la force la plus puissante de l'Univers.

Nordelta condo is licht en volledig ingericht.
Les hébergements du Nordelta Condo sont lumineux et entièrement meublés.

Elke kamer is licht, met een tegelvloer en kleurrijk beddengoed.
Toutes les chambres sont lumineuses, avec un sol carrelé et le linge de lit coloré.

 Binnen de ziekenzorg is licht dus extra belangrijk.
Dans le monde médical, la lumière est encore plus importante.

Hou vol, dames. Er is licht aan 't eind van de tunnel.
Accrochez-vous, mesdames, la lumière est au bout du tunnel.

Als je naar Huygens kijkt, is licht een golf.
Selon Huygens, la lumière est une onde, comme le confirme l'expérience de la double fente.

De ondersnavel is licht, de bovensnavel is aan de basis donker.
La lumière est immobile au loin et l'ombre est au premier plan en mouvement.

Het is licht.
C'est l'aube.

Wat is licht eigenlijk?
Qu'est-ce que la lumière?

Tijd is licht net als een vlam.
Le temps est une lumière, comme le feu.

Continental Lager is licht, amberkleurig en hoppig bier met een vol karakter.
Continental Lager est une lager ambrée pale et houblonnée au riche caractère.