IS MET - vertaling in Frans

• est avec
• avec ses
• soit avec
• avec son
• sont avec
• était avec
• avec sa

Voorbeelden van het gebruik van Is met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die is met haar mee. Ze zijn samen.
Il est avec elle, ils sont ensemble.

Lucas is met Klara hierheen gewandeld.
Lucas a accompagné Klara ici.

Dr Hanson is met een patiënt.
Le Dr Hanson. Il est avec un patient.

Nee, dat is met wie ik aan de telefoon was..
C'est avec lui que j'étais au téléphone.

De dokter is met vakantie.
Il est en vacances.

Het is met kaarten.
C'est avec des cartes.

Hij is met niemand, mama.
Il n'est avec personne, maman.

De prijs is met 15.000 euro gedoteerd
La récompense est de 15.000 euros;

Een daarvan is met behulp van moderne centrale uitleen stallingen en terminals.
L'une est d'utiliser les stations modernes et centrales.

En het zwembad is met jonge kinderen een echt hoogtepunt.
Et la piscine est avec de jeunes enfants un vrai.

December is met voorsprong de populairste maand onder dieven.
Décembre est de loin le mois le plus attrayant pour les voleurs.

Het is met dit water dat Amerika werd gedoopt”.
C'est avec cette eau que l'Amérique a été baptisée».

En het is met deze dat ze schade toebrengen.
Et il est avec ces qu'ils causent des dommages.

Deze machine is met wielen voor gemakkelijker verplaatsen
Cette machine est avec des roues pour faciliter le déplacement

Deze luchtpomp is met hoogte- kwaliteit, genoeg macht.
Ce compresseur est avec de haute qualité, assez de puissance.

Het actief verbonden Bluetooth-apparaat is met het Bluetooth-symbool gemarkeerd.
Le périphérique Bluetooth connecté est accompagné du symbole Bluetooth.

De wagen is met een elektronische parkeerrem uitgerust.
Votre véhicule est doté d un frein de stationnement électromécanique.

Maar alles is met verjaardagsmuziek.
Mais tout est avec de la musique d'anniversaire.

De houten schede is met leer overtrokken.
Le fourreau en bois est recouvert de cuir.

De wagen is met een elektronische parkeerrem uitgerust.
Votre Audi A4 est doté d'un frein de stationnement électromécanique.