IS ROMANTISCH - vertaling in Frans

• est romantique

Voorbeelden van het gebruik van Is romantisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is er voor je en hij wil je, en hij is romantisch en gepassioneerd en vol begrip.
Il est là pour vous, il vous veut, il est romantique, passionné et compréhensif.

maar sfeer is romantisch en vol eet comfort.
mais l'ambiance est romantique et plein de confort manger.

het begin van een relatie die is romantisch.
de commencer une relation qui est romantique.

Hotel Bonvecchiati is romantisch ingericht met rijke stoffen
HÃ ́tel Bonvecchiati est romantiquement meublée avec des tissus précieux

Het pand is romantisch(rustiek, maar elegant)
La propriété est romantique(rustique, mais élégant)

Appartement zijn romantisch en gezellig ingericht.
L'appartement est romantique et confortable.

Ja. Maar je bent romantisch, je bent sentimenteel.
Certes, mais tu es un romantique, un sentimental.

Ik ben romantisch, zo romantisch..
Je suis romantique, si romantique..

Wees romantisch.
Soyez romantique.

Jij bent romantisch, dat is een goed gebaar!
Vous êtes romantique. Quel geste!

Jij bent romantisch!
T'es un romantique!

Ik was romantisch.
J'essayais d'être romantique.

Het was romantisch bedoeld.
J'essayais d'être romantique.

Je bent romantisch.
Tu es un romantique.

Wat is romantischer?
Quoi de plus romantique?

Wees romantisch!
Etre romantique!

Ben romantisch, leuk om met.
Suis romantique, sympa d"être avec.

Pinterest weegschaal mannen zijn romantisch, suave en sociale.
Pinterest hommes Balance sont romantiques, suaves et social.

De kamer was romantisch, zeer schoon
La chambre était romantique, très propre

Ik ben romantisch aangelegd.
Je suis romantique.