KENNEN ZE - vertaling in Frans

• connaître
• savent
• connaissent
• connaissons

Voorbeelden van het gebruik van Kennen ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kennen ze Andrea?
Ils connaissent Andrea?

Kennen ze hun eigen talen nog.
Pratiquent encore leurs langues originelles.

Gewoonlijk kennen ze het land niet waarvan ze de nationaliteit bezitten.
Ils ne connaissent habituellement pas le pays dont ils ont la nationalité.

We kennen ze.
Nous les connaissons.

Ten eerste kennen ze het gebouw veel te goed.
Ils connaissent trop bien l'endroit.

Kennen ze Naomi?
Ils connaissaient Naomi?

Hoelang kennen ze elkaar?
Elle le connaît depuis longtemps?

Blijkbaar kennen ze elkaar en Jay is geen fan van hem.
Apparemment, ils se connaissent tous, et Jay n'est pas un fan.

Kennen ze jouw gezicht?
Connaissent-ils ton visage?

Kennen ze die plek?
Ils connaissent l'endroit?

Kennen ze koffie in Portugal?
Il connaissent le café au Portugal?

Door de Fosters, kennen ze Lucy niet.
Parce les d'Accueil, ils ne connaissent pas Lucy.

Ja, jullie kennen ze.
Oui, vous les connaissez.

Tientallen mensen kennen ze.
Des tas de gens les connaissent.

Ze houden hun mond tegen hen, mij kennen ze.
Les gens se ferment comme des huîtres avec eux. Ils me connaissent.

vandaag kennen ze de overwinning.
aujourd'hui ils connaissent la victoire.

Nee, we kennen ze niet.
Non- On les connait pas.

Ze speelden daar op het plein. Daarom kennen ze hier iedereen.
Ils venaient jouer ici, ils connaissaient tout le monde.

Alleen aardmensen kennen ze.
Seuls les terriens les connaissent.

Hiervoor moet je de locatie van de Photoshop PSD-bestanden op je Mac kennen om ze terug te kunnen zetten.
Pour cela, il faut connaître l'emplacement des fichiers Photoshop PSD sur votre Mac afin de les restaurer.