KEURIG - vertaling in Frans

• bien
• soigneusement
• soignée
• parfaitement
• ordonné
• propre
• keurig
• très
• soigné
• ordonnée

Voorbeelden van het gebruik van Keurig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij rolt naar de hole en komt keurig in het midden terecht.
Elle se dirige vers le trou et y tombe bien gentiment, au milieu.

non-descript, keurig persoon.
ennuyeuse et incolore.

Ik was vastbesloten om een rustig en keurig leven te gaan leiden.
J'étais prêt à construire une vie paisible et convenable.

het niveau stabiliseert zich keurig.
vos niveaux se stabilisent gentiment.

Sorry, dat was niet keurig.
Désolée. Ce n'était pas gentil.

Bij een perfecte kaas zijn de ogen keurig verdeeld over de kaas.
Dans un fromage parfait, les yeux sont impeccablement répartis dans toute la masse.

Ik werd netjes op de hoogte gehouden van het proces en alles werd keurig bezorgd.
J'ai été bien informé du processus et tout a été correctement livré.

Ze zijn gesitueerd in een oud en keurig gerenoveerd herenhuis uit 1902.
Ils sont situés dans une ancienne et joliment rénové manoir de 1902.

Voor ons wat weinig schaduw verder keurig.
Pour nous, ce que peu d'ombre plus nettement.

Handdoeken werden dagelijks vervangen en de bedden keurig opgemaakt.
Les serviettes étaient changées tous les jours et les lits impeccablement faits.

Ons logo met tekst werd keurig en duidelijk afgeprint.
Notre logo avec texte a été imprimé correctement et clairement.

Het spijt me, je had het keurig gedaan.
Pardon. Tel que tu l'avais fait, c'était impec.

Dat doe je keurig.
Vous faites du bon travail.

Ik lever altijd keurig werk af.
J'aime faire du bon boulot.

Het restaurant met bar is keurig verzorgd en bevindt zich in hetzelfde gebouw
Le restaurant avec bar est bien entretenu et se trouve dans le même bâtiment

Alle die moet zijn maakte zeer keurig, om compleet om toevalligheid te verdrijven wat kind later poranitsya omstreeks wat-nibud arris of raming.
Tout cela doit être très soigneusement fait pour exclure entièrement le danger de ce que l'enfant se blessera ensuite sur quelque arête vive ou la saillie.

May Day bracht keurig tussen de boerderijdieren en betoverende landschap in het groen van de natuur.
May Day a passé bien entre les animaux de la ferme et un paysage enchanteur dans le vert de la nature.

De wijnkaart is keurig opgebouwd, de bediening wordt volbracht met veel charme
La carte des vins est bien conçue, le service est rendu avec beaucoup de charme

Alles op Camping Birkenstrand Wolfgangsee is keurig verzorgd en de ruime staanplaatsen zijn op een duidelijke manier afgebakend.
Tout au Camping Birkenstrand Wolfgangsee est soigneusement entretenu et les emplacements spacieux sont délimités de manière claire.

Het vakantiehuis is keurig ingericht en u heeft een mooie tuin met overdekte terrassen
La maison est aménagée de façon soignée et vous disposez d'un beau jardin avec des vérandas