Voorbeelden van het gebruik van Nettement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
le membre devient nettement plus petit,
il sera nettement plus facile de réaliser des bénéfices
Jesolo e Cavallino en Camper: une solution nettement plus confortable pour ceux qui n'aiment pas dormir sur une natte sur le sol!
Jesolo e Cavallino in Camper: een zeker meer comfortabele oplossing voor diegenen die niet willen slapen op een mat op de vloer!La détérioration cumulée de la part de marché des exportations reste nettement supérieure au seuil indicatif,
De cumulatieve verslechtering van het exportmarktaandeel blijft ver boven de indicatieve drempelwaarde, al is deL'agitation microsismique augmente nettement à partir du 7 février, suite à l'arrivée d'une zone de basse pression sur l'Atlantique Nord.
De microseismische trillingen nemen merkbaar toe vanaf 7 februari ten gevolge van de passage van een lagedrukgebied over de Noord-Atlantische Oceaan.Ce chiffre est nettement inférieur au taux de vacance d'emploi de 5,52% enregistré dans les entreprises occupant moins de 10 salariés.
Dat is een stuk lager dan de vacaturegraad van 5,52% in ondernemingen met minder dan 10 werknemers.Golfo di Squillace en Camper: une solution nettement plus confortable pour ceux qui n'aiment pas dormir sur une natte sur le sol!
Golfo di Squillace in Camper: een zeker meer comfortabele oplossing voor diegenen die niet willen slapen op een mat op de vloer!Cette augmentation est nettement supérieure à la hausse de l'indice des prix R& D,
Deze verhoging gaat ver boven de stijging van het indexcijfer van de prijzen voor O& O,Le rendement est nettement plus élevé pour les insectes:
Vicino a Piste Ciclabili en Camper: une solution nettement plus confortable pour ceux qui n'aiment pas dormir sur une natte sur le sol!
Vicino a Piste Ciclabili in Camper: een zeker meer comfortabele oplossing voor diegenen die niet willen slapen op een mat op de vloer!Les résultats pour moi étaient nettement meilleurs dans les banlieues
De resultaten voor mij waren merkbaar beter in de buitenwijkenje tiens avant tout à dire que la gestion du budget s'est nettement améliorée.
ik wil allereerst zeggen dat het begrotingsbeheer een stuk beter is geworden.Cette lacune se traduit par des coûts nettement plus élevés
la production par hectare se situe nettement au-dessous des rendements d'autres pays
peulvruchten ligt de productie per hectare ver beneden het rendement van landen als China,Con Lodge Tent en Camper: une solution nettement plus confortable pour ceux qui n'aiment pas dormir sur une natte sur le sol!
Con Lodge Tent in Camper: een zeker meer comfortabele oplossing voor diegenen die niet willen slapen op een mat op de vloer!Les ouvriers possédant des aptitudes nettement supérieures à celles de l'ouvrier qualifié du premier échelon.
De arbeiders waarvan de beroepsbekwaamheid kennelijk hoger ligt dan die van de geschoolde arbeiders van de eerste graad.la zone traitée est susceptible d'avoir un aspect nettement différent de celui de la peau saine.
genezing is opgetreden, zal het te behandelen gebied er merkbaar anders uitzien dan de normale huid.en toiture de nombreux panneaux translucides rend l'environnement de travail nettement plus agréable.
vele lichtdoorlatende panelen in gevel en dak maakt de werkomgeving een stuk aangenamer.le transport de fret a nettement progressé(de près de 12%) par rapport à la même période en 2015.
in de afgelopen maanden fors gestegen met bijna 12% ten opzichte van dezelfde maand in 2015.Costa dei Trabocchi en Camper: une solution nettement plus confortable pour ceux qui n'aiment pas dormir sur une natte sur le sol!
Costa dei Trabocchi in Camper: een zeker meer comfortabele oplossing voor diegenen die niet willen slapen op een mat op de vloer!
