KLEM - vertaling in Frans

• pince
• force
• insistance
• clip
• clamp
• bride
• collier
• coincé
• serrage
• agrafe
• borne
• étau
• crampon
• instamment
• véhémence

Voorbeelden van het gebruik van Klem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Communiceren met de hardware aangesloten op seriële poorten via klem.
Communiquer avec le matériel connecté aux ports série via la borne.

Ik plaats de tijdelijke klem nu.
Plaçons le clip temporaire maintenant.

Klem met vacuüm voet voor mobiele applicaties.
Étau avec base sous-vide pour une utilisation mobile.

De nieuwe klem van de ontwerpriem, geschikter te dragen.
Nouvelle agrafe de ceinture de conception, plus commode pour porter.

Het is een chirurgische klem.
C'est un clamp chirurgical.

Haar kauwspier is als een klem.
Ses masséters sont spasmés, c'est comme un étau.

Dr. Williams, eerste klem.
Dr Williams, 1er clamp.

Volgens mij heeft zij je ballen in een klem, Orlando.
Je pense qu'elle a tes pépites… dans un étau, Orlando.

Klem met veer en getand oppervlak.
Pinces à ressort et surface dentée.

Zeg:' Klem in de haard.
Dis:"Coincée dans l'âtre.

Klem in de haard!
Coincée dans l'âtre!

Ik heb haar klem in dat steegje.
Et je l'ai coincée dans une ruelle.

Ik zit hier nogal klem.
Je suis coincée.

Blond met een mond klem gezicht geneukt en kokhalzen.
Blonde avec un la bouche pince face baisée et haut-le-coeur.

Fiets Universele klem zwarte kleur kunststof 90 graden verstelbaar.
Matière plastique de couleur noire pince universelle de vélos réglable de 90 degrés.

Mm verzinkt klem, gepresenteerd in blister 150unidades.
Mm pince galvanisé, présenté en 150unidades thermoformées.

En die klem en m'n creditcards dan?
Et le sabot? Et mes cartes de crédit?

Klem mechanisch gebeurt door middel vanexcentrieke dekvloer.
Pince effectuée mécaniquement au moyen d'chape excentrique.

De klem heeft niet gehouden.
Le garrot n'a pas du tenir.

Hot koop nieuwe fabriek prijs vorkheftruck sapre onderdelen klem heftruck papier rolklemmen.
Vente chaude nouveau prix usine chariot élévateur sapre pièces pince chariot élévateur papier rouleau.