COINCÉ - vertaling in Nederlands

vast
fixe
sûrement
sûr
permanent
probablement
constater
fermement
ferme
surement
constant
geplakt
coller
collage
pâte
tranches
brames
barrettes
paste
vastzit
en prison
est coincés
bloqués
attachées
adhèrent
piégés
enfermés
zitten
asseoir
être
rester
en prison
a
contient
siègent
gevangen
attraper
capturer
prendre
piéger
capter
pêcher
de la capture
piégeage
vastgelopen
se bloquer
blocage
planter
plantages
bourrage
se coincer
échouions
une panne
gepakt
prendre
attraper
chercher
avoir
arrêter
coincer
faire
choper
capturer
saisir
opgesloten
enfermer
en prison
emprisonner
boucler
coffrer
confiner
incarcérer
gespannen
tendu
nerveux
stressé
coincée
à cran
tension
un peu tendu
anxieux
crispé
anxieusement
vast komen te zitten
se coincer
rester coincé
ingeklemd
stuck
vastzat

Voorbeelden van het gebruik van Coincé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Coincé avec un partenaire qui n'est pas un bon ajustement.
Vast komen te zitten met een partner die niet een goede pasvorm.
Vous avez l'air moins coincé.
Dan lijk je minder gespannen.
La bonne nouvelle, on a coincé trois délinquants.
Het goede nieuws is dat we drie misdadigers gepakt hebben.
C'est coincé.
Hij is vastgelopen.
Cimetière évasion: vous êtes coincé dans un cimetière.
Begraafplaats te ontsnappen: je bent gevangen in een begraafplaats.
Je n'ai pas laissé Joshua coincé dans une prison inter-dimensionnelle.
Ik heb Joshua niet opgesloten laten zitten in een interdimensionale gevangenis.
On est coincé sur une île.
We zijn gestrand op een eiland.
Je n'en suis pas sûr. Vincent a dit qu'il était coincé dans le frigo.
Vincent zei dat hij opgesloten was in de vriezer.
Il est également bon d'obtenir des étudiants coincé a commencé.
Het is ook goed om vast komen te zitten studenten begonnen.
Je suis coincé, putain!
Ik ben ingesloten. Klote!
Je suis coincé?
Ik lijk gespannen?
Vous avez coincé un terroriste.
Je hebt 'n terrorist gepakt.
la pompe est coincé dans le tuyau hermétiquement.
de pomp is vastgelopen in de leiding stevig vast.
Dans ce nouveau jeu d'évasion vous êtes coincé dans une pièce wee.
In deze nieuwe escape game je bent gevangen in een klein kamer.
J'étais coincé sur une île déserte… Sans abri ni compagnie.
Ik was gestrand op een onbewoond eiland… zonder schuilplaats of gezelschap.
Ça faisait six jours qu'il était coincé avec le corps de sa mère en décomposition.
Hij was zes dagen opgesloten met zijn moeders ontbindende lichaam.
Vous voyez? Il est coincé.
Je bent gespannen.
Comment as-tu coincé Michael?
Hoe heb je Michael gepakt?
On a un suspect de meurtre coincé dans un champ de réservoirs.
We hebben een moordverdachte ingesloten in een opslagdepot.
pour un sorcier coincé dans un arbre.
voor een tovenaar gevangen in een boom dan.
Uitslagen: 610, Tijd: 0.3055

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands