KOM JIJ - vertaling in Frans

• tu viens
• est -ce que tu
• es-tu arrivé
• tu sors
• avez-vous
• vas-tu
• es-tu entré
• viens-tu
• est-ce que tu
• tu viendras
• es-tu arrivée
• sors-tu
• tu es arrivé

Voorbeelden van het gebruik van Kom jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kom jij naar Em City?
Tu viens à Em City?

Waar kom jij steeds vandaan?
D'où tu sors, à chaque fois?

Hoe kom jij aan mijn nummer?
Où avez-vous eu mon numéro?

Leuk, maar hoe kom jij eraan?
C'est génial, mais comment vas-tu l'obtenir?

Kom jij uit een parallel universum?
Viens-tu d'arriver d'un univers parallèle?

Hoe kom jij hier?
Comment es-tu entré là-dedans?

Kom jij uit Florida?
D'où tu viens, de Floride?

Waar kom jij vandaan?
Tu sors d'où?

Hoe kom jij aan mijn geheugen?
Pourquoi avez-vous mes souvenirs?

Wat kom jij hier doen?
Qu'est-ce que tu fais la?

Hoe kom jij aan Plunders geweer?
Comment est-ce que tu as eu le fusil de Pilleur?

Wat kom jij hier doen?
Que viens-tu faire ici,?

Kom jij niet, oom?
Tu viens pas, tonton?

Hoe kom jij hier?
Comment es-tu entré ici?

Kom jij vanavond naar de show,?
Tu viendras au défilé, ce soir?

Waar kom jij vandaag?
D'où viens-tu?

Wanneer kom jij erin?
Quand? Quand est-ce que tu arrives?

Van waar kom jij?
D'où tu viens?

Kom jij naar de inloopavond?
Tu viendras à la journée portes ouvertes?

Hoe kom jij daar terecht?
Comment es-tu arrivée là?