KUNT ONS - vertaling in Frans

• pouvez nous
• ne nous
• peux nous
• pourriez nous
• pourrez nous

Voorbeelden van het gebruik van Kunt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je kunt ons redden, Castiël.
Tu peux nous sauver, Castiel.

Maak je geen zorgen, je kunt ons apart zetten.
Ne t'en fais pas, tu peux nous asseoir séparément.

Jij weet alles over Oz, jij kunt ons inlichten.
Tu connais Oz comme ta poche, tu peux nous tuyauter.

U kunt ons helpen door te vertellen wat hij tegen u heeft gezegd.
Nous pourrions vous aider si vous nous disiez ce qu'il vous a dit.

Je kunt ons volgen op het internet.
On peut nous voir sur le net.

Je kunt ons allen aan elkaar koppelen door het mitochondriaal DNA.
On peut nous lier tous avec un ADN mitochondriale.

You kunt ons laten vallen op de lijn.
You peut nous déposer en ligne.

Alleen jij kunt ons helpen.
Vous êtes le seul qui puisse nous aider.

Je kunt ons vertrouwen.
Tu pouvais nous faire confiance.

De makers van het spel"Neighbours from Hell" kunt ons iets leren.
Les créateurs du jeu"Neighbours from Hell" peut nous apprendre quelque chose.

Je kunt ons helpen, maar ik snap je missie.
Vous nous seriez utile dans le coin, mais on comprend votre mission.

Je kunt ons wel helpen.
Tu vas pouvoir nous aider.

Je kunt bij ons wonen.
Tu peux rester ici.

Je kunt ons er geen twee geven.
Tu peux pas mettre deux étoiles.

Je kunt ons nu niet laten vallen, Reed.
Tu ne peux pas te dégonfler maintenant, Reed.

Je kunt ons niet zomaar wegsturen.
Tu ne peux pas faire ça.

Jij kunt ons helpen.
Tu vas peut-être nous sauver.

Ja, jij kunt ons het water teruggeven.
Oui. Si tu veux, tu peux nous rendre l'eau.

Je kunt ons toch niet aan in je eentje.
Tu ne peux pas lutter seul.

U kunt ons gebouw niet slopen!
Vous ne pouvez pas démolir notre immeuble!