LENGTE VAN DE TIJD - vertaling in Frans

• longueur de temps
• durée de temps

Voorbeelden van het gebruik van Lengte van de tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de tijd nemen dat de zon nodig heeft om terug te keren naar dezelfde plek tussen de vaste sterren of"> een zou kunnen gebeuren in de lengte van tijd is voordat de seizoenen herhaald dat is een lengte van de tijd gedefinieerd door gelet op de equinoxen.
un pourrait prendre la longueur de temps avant que les saisons qui est répété une durée de temps définie par compte tenu des équinoxes.

raden wij dat als je op elk moment pijn voelen aan de lengte van de tijd te beperken u gebruik van het instrument te maken,
à tout moment vous sentez la douleur pour réduire au minimum la longueur de temps que vous faites usage de l'outil,

je op elk moment echt het gevoel pijn aan de lengte van de tijd u het gereedschap gebruikt te verlagen,
à tout moment vraiment sentir la douleur pour réduire la longueur de temps que vous utilisez l'outil,

je op elk type van de tijd echt pijn te voelen aan de lengte van de tijd u het apparaat gebruikt te verminderen
à tout type de temps vraiment sentir l'inconfort de réduire la longueur de temps que vous utilisez l'appareil,

je op elk moment echt pijn te voelen om de lengte van de tijd vermindert u het gebruik van het gereedschap te maken,
à tout moment vraiment sentir la douleur pour réduire la longueur de temps que vous faites usage de l'outil,

je op elk moment echt pijn te voelen aan de lengte van de tijd u het hulpprogramma gebruiken te verlagen,
à tout moment vraiment sentir l'inconfort pour diminuer la longueur de temps vous utilisez l'outil,

Workout, raden wij dat als je op elk moment voelen ongemak voor de lengte van de tijd te verlagen u gebruik maken van het apparaat te maken, of te wijzigen in een verminderde gaiter setting.
à tout moment vous sentez un inconfort pour réduire la longueur de temps que vous faites usage de l'appareil, ou de modifier un paramètre de guêtre réduite.

raden wij dat als je op enig moment echt ongemak voor de lengte van de tijd dat je het toestel te gebruiken verminderen
à tout moment vraiment sentir l'inconfort de réduire la longueur de temps que vous utilisez l'appareil,

Niettemin, zoals met elk type soort van penis oefening, raden wij dat als je op elk moment voelen ongemak voor de lengte van de tijd verminderen u gebruik maken van het apparaat te maken, of te wijzigen naar een lager gaiter setup.
Néanmoins, comme avec tout type de genre d'exercice du pénis, nous recommandons que si vous vous sentez à tout moment d'inconfort pour diminuer la longueur de temps que vous faites usage de l'appareil, ou de modifier une configuration de guêtre inférieure.

Hall op zijn terugkeer werd zwaar gewaardeerd door zijn vrouw op de lengte van de tijd die hij had doorgebracht in Sidderbridge,
à son retour a été sévèrement noté par ses femme sur la longueur du temps qu'il avait passé dans la Sidderbridge,

Als je hem uit om enige andere reden of lengte van de tijd die u kan worden geconfronteerd met woekerprijzen rente,
Si vous le prenez pour toute autre raison ou de la longueur de temps, vous pouvez être confronté à des taux d'intérêt exorbitants,

maar weerstaan vanwege de lengte van de tijd die het op dit moment nodig is om transacties te verifiëren.
résistent en raison de la longueur du temps qu'il faut actuellement pour vérifier les transactions.

je op elk moment echt het gevoel ongemak voor de lengte van de tijd verlagen u gebruik maken van het gereedschap te maken,
vous en tout genre de temps sentir l'inconfort pour réduire la longueur de temps que vous faites usage de l'outil ou de transformation à

het vergroten van de lengte van de tijd dat ze moet worden in haar kamer voordat ze geprezen.
augmentant la longueur du temps, elle doit être dans sa chambre avant d'être salué.

Acht dagen", dat is de lengte van de tijd… die sommige staande klokken tikken, voordat ze weer opgewonden moeten worden.
Jours de temps." C'est la durée d'une horloge comtoise avant d'être remontée.

Er is, ongeacht de lengte van de tijd die buiten het land.
Il ya peu à la longueur du temps passé à vivre en dehors du pays.

Deze richt zich op de lengte van de tijd tussen de firma € ™ s betalingen op inputs(materialen, arbeid, operationele kosten etc.).
Il se concentre sur la longueur de temps entre les paiements de la firma € ™ sur les intrants(matériaux, la main-d'œuvre, les coûts d'exploitation, etc.).

uw hond heeft last van ptyalism voor elke lengte van de tijd en is niet in staat om goed te eten.
votre chien souffre d'hypersalivation, pour toute longueur de temps et n'a pas été en mesure de se nourrir correctement.

Proviron beschouwd als bijna een must evenals(naargelang de dosering en cyclus lengte van de tijd).
Proviron étaient considérés presque un must aussi bien(selon le dosage et la durée du cycle de temps).

Als de infectie is verdwenen gediagnosticeerd voor elke lengte van de tijd, de aanwezigheid van nieuw bot op de plaats van het geïnfecteerde bot een indicatie van de duur ervan.
Si l'infection a été diagnostiqués pour toute longueur de temps, la présence d'une nouvelle croissance osseuse sur le site de l'os infecté sera une indication de sa durée.