Voorbeelden van het gebruik van Mag je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de geest van Thanksgiving, mag je zelfs mijn auto nemen.
Mag je Larry niet?
Tu n'aimes pas Larry?Dat mag je toch niet doen.
Tu ne devrais pas être comme ça.Hoe lang mag je EA Access-games spelen?
Combien de temps pouvez-vous jouer aux titres EA Access?Van mij mag je haar verdrinken, Henry!
Dieu te pardonne si tu la noies dans ta cave, Henry!Daar mag je nu niet meer aan denken.
Tu ne dois plus penser à tout cela.Mag je opa niet?
Tu ne l'aimes pas, grand-père?Schmidt, als je bij ons terug komt mag je mijn kamer opruimen.
Schmidt, si tu reviens avec nous, je te laisserai nettoyer ma chambre.Waarom mag je mijn vriend niet?
Pourquoi tu n'aimes pas mon petit ami?Ja, dat mag je wel doen.
Dat mag je niet lezen.
Tu ne devrais pas lire ça.Hoeveel thee mag je drinken per dag?
Combien de thés pouvez-vous boire par jour?Dat mag je niet doen
Tu ne dois pas faire ça!Waarom mag je mij niet?
Pourquoi tu ne m'apprecies pas?Als je mij het boek geeft mag je om hun levens rouwen.
Je te laisserai porter leur deuil, si tu me donnes le Livre.Als je erg aardig bent, mag je haar luier verschonen.
Si tu es vraiment gentille, je te laisserai changer sa couche.De sokken mag je zelf doen.
Die mag je niet stelen.
Tu n'as pas à la voler.Dat mag je niet lezen.
Tu ne devrais pas regarder.Hoeveel cash mag je ontvangen van klanten?
Combien d'argent cash pouvez-vous accepter de vos clients?
