Voorbeelden van het gebruik van Makkelijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Denk je dat het makkelijk is?
Denk je dat creditcard fraude makkelijk is?
Denk je dat ouder zijn makkelijk is?
Tu crois que c'est facile d'être parent?Ik begrijp dat dit niet makkelijk is.
Je comprends Ce n'est pas facile.Alsof het zo makkelijk is.
Omdat het te makkelijk is.
Je doet alsof het zo makkelijk is.
À t'entendre, cela semble si facile.Hoe weet jij of die makkelijk is?
Pos(192,210)}Comment tu sais s'il est facile?Ik probeer te kappen, maar makkelijk is anders.
Ik… Ik dat het niet makkelijk is.
Je sais que c'est pas facile.God weet dat het nooit makkelijk is.
C'est jamais facile.het toch niet zo makkelijk is.
ce n'est pas si facile.Je zou zelfs kunnen denken dat het makkelijk is.
Vous pourriez même penser quec'est facile.Ik heb ze mooi gesneden zodat het makkelijk is om te eten.
Je les ai coupées soigneusement, c'est plus facile à manger.Het is iets, dat niet makkelijk is voor Kahlan.
Ce n'est pas facile pour Kahlan.Je kunt geen uitzonderingen maken omdat het makkelijk is, of persoonlijk.
On peut pas faire d'exceptions sous prétexte que c'est pratique, ou personnel.Ik weet dat dit niet makkelijk is.
Je sais que c'est pas facile.Het toont nog maar eens dat het makkelijk is de mensenrechten te beschermen
Ceci montre une fois encore qu'il est facile de protéger les droits de l'hommeDenk je echt dat 't makkelijk is voor mij om geld aan jou te vragen?
Tu crois que c'est simple pour moi de te demander de l'argent?Hij is ook 25% compacter, zodat het makkelijk is om hem op zakenreizen of vakanties mee te nemen.
Il 
