MARTELEN - vertaling in Frans

• torturer
• de la torture
• torturent
• torture
• torturez

Voorbeelden van het gebruik van Martelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

jullie moordende slagers, jullie martelen hen.
bouchers meurtriers, vous les torturez.

Je gaat een kind martelen.
Tu vas torturer un enfant.

Roman in die kooi houden is martelen.
Garder Roman dans cette cage c'est de la torture.

Ze martelen kinderen.
On torture des gamins.

Wilt u me martelen?
Vous voulez me torturer?

Ze zou zichzelf martelen net zoals jij.
Elle se torture seule, tout comme vous.

We martelen, moorden. Bedriegen.
On torture, on tue, on trahit.

Ze martelen Erica!
On torture Erica!

Als je verkeerd bent, martelen we deze man om jou te amuseren.
Si vous avez tort, on le torture pour votre plaisir.

Krijg ik nou m'n auto, of moet ik eerst je hond martelen.
Tu me rends ma caisse ou tu veux que je torture ton chien?

Abbaddon heeft jagers zitten martelen.
Abaddon torture des chasseurs.

Niemand vertelt mij iets, je mag me martelen zoveel je wilt.
Personne me parle. Torture-moi tant que tu veux.

Je kunt geen krijgsgevangenen martelen.
On ne torture pas un prisonnier.

We martelen je als het nodig is.
Ou on vous torturera s'il le faut.

Ze martelen ons, om onze informatie.
Ils nous tortureront pour obtenir des informations.

Als ze dat ontdekken, martelen ze m'n geheimen uit me.
Si je suis démasquée, ils me tortureront.

Als de moffen je pakken, martelen ze je en sla je door.
Si les Boches t'attrapent, ils te tortureront et tu cracheras tout.

Als ze je zouden martelen.
S'ils vous avaient torturé.

Je bent zo'n schoft geweest, Ik zou je moeten martelen.
Tu t'es conduit comme un salaud. Je te torturerai toute ta vie.

Wie zou Georgie martelen?
Pourquoi ils ont torturé Georgie?