Voorbeelden van het gebruik van Martelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is onvergeeflijk dat wetenschappers dieren martelen;
Moet ik ze Sofia dan maar laten martelen?
Yo…¿Dejo que torturen a Sofia?Het is onvergeeflijk dat wetenschappers dieren martelen;
Es inexcusable que los científicos torturen animales;Slachtoffers van een systeem dat mannen onschuldige mensen laat martelen en gevangen nemen.
Sistema que hace que hombres torturen y encarcelar a gente inocente.We martelen elkaar met schaamteloos genot.
De wilden zal branden en martelen en doden. Tot ze het terug krijgen.
Los salvajes quemarán, torturarán y matarán hasta que vuelva a serlo.Hij kan uren martelen en moorden, zonder de buren te alarmeren.
Als ze dat ontdekken, martelen ze m'n geheimen uit me.
Y si mi tapadera se descubre, me torturarán por mis secretos.Nu martelen, kidnappen en luisteren we mensen af.
Ahora torturamos personas. Las secuestramos, ponemos escuchas.Ze martelen haar zoals ze met Hasan deden.
La torturarán como hicieron con Hasan.Ons martelen?
¿Nos torturarán?Sexy speelgoed martelen voor sexy gal 5:3.
We martelen geen mensen.
Nosotros no torturamos personas.En dan zou hij waarschijnlijk iemand afpersen of martelen. Niet?
Y después probablemente chantajearía o torturaría a alguien,¿correcto?Laten we elkaar niet martelen.
No nos torturemos.Ze gooien je in de kerker… en martelen je totdat je bekent.
Te arrojarán en prisión… y te torturarán hasta que confieses.We gaan hem niet martelen.
No. No lo torturaremos.U bedoelt toch niet martelen?
¿No estás diciendo que lo torturemos?Als je blijft, zal Waller je vinden en martelen.
Maseo-- Si te quedas, Waller te torturará hasta dar con nosotros.Nooit meer martelen?
¿Tortura nunca más?
