Voorbeelden van het gebruik van Matig ernstige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bij vrijwilligers met een lichte tot matig ernstige nierfunctiestoornis( creatinineklaring 30-80 ml/min) was de farmacokinetiek
Chez les volontaires présentant une insuffisance rénale légère à modérée(clairance de la créatinine:Huiduitslag bestaat meestal uit licht tot matig ernstige maculopapulaire huiderupties die optreden in de eerste 3 weken na aanvang van de behandeling met atazanavir,
Les éruptions cutanées(rashs) sont habituellement des éruptions maculo-papuleuses légères à modérées survenant au cours des trois premières semaines de traitement par l'atazanavir,Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met een lichte tot matig ernstige nierfunctiestoornis; zie rubriek 4.4 voor patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis eGFR < 30 ml/min/1,73 m2.
Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée; voir la rubrique 4.4 pour les patients souffrant d'insuffisance rénale sévère DFGe< 30 mL/min/1,73 m2.Hot Tags: onzichtbare of iic hoortoestellen in oor voor milde tot matig ernstige gehoor verlies batterij grootte 10 door adsound,
Hot Tags: invisibles ou iic des prothèses auditives dans oreille légère à batterie de perte auditive modérément sévère taille 10 d'adsound, fournisseurs, fabricants,Als uw verlies zich in het milde tot matig ernstige bereik bevindt en u de mogelijkheid hebt om kleine voorwerpen te manipuleren,
Si votre perte est dans la gamme légère à modérément sévère et que vous avez la capacité de manipuler de petits objets,Monotherapie met olaparib is geassocieerd met bijwerkingen van meestal lichte of matig ernstige ernst( CTCAE 1 of 2) en in het algemeen is het niet nodig
Le traitement par l'olaparib en monothérapie a été associé à des effets indésirables d'intensité généralement légère ou modérée(grade CTCAE 1Ongeveer de helft van de patiënten ervaart lichte tot matig ernstige maag-darmreacties zoals verminderde eetlust, nausea, braken,
Environ la moitié des patients présentent des réactions gastro-intestinales légères à modérées telles qu'une perte d'appétit,Gevallen uit gepubliceerde literatuur hebben melding gemaakt van voorbijgaande lichte tot matig ernstige trombocytopenie en anemie die was waargenomen bij zuigelingen van vrouwen die waren blootgesteld aan TYSABRI gedurende het derde trimester van hun zwangerschap.
Les cas publiés dans la littérature rapportent des thrombocytopénies transitoires légères à modérées ainsi que des anémies chez les nourrissons nés de mères exposées à TYSABRI au cours du 3ème trimestre de la grossesse.Er werden geen klinisch belangrijke verschillen gevonden in de klaring van pembrolizumab tussen patiënten met een lichte of matig ernstige nierfunctiestoornis en patiënten met een normale nierfunctie.
Aucune différence cliniquement importante dans la clairance de pembrolizumab n'a été mise en évidence entre les patients présentant une insuffisance rénale légère ou modérée et les patients ayant une fonction rénale normale.De meest gerapporteerde bijwerkingen van idebenone zijn lichte tot matig ernstige diarree( waarbij stopzetting van de behandeling meestal niet nodig is),
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec l'idébénone sont: diarrhées légères à modérées(ne nécessitant habituellement pas l'interruption du traitement), rhinopharyngite, touxde mate en het tijdsverloop van neutralisatie van PCSK9 bleken echter vergelijkbaar tussen patiënten met lichte of matig ernstige leverfunctiestoornis en gezonde vrijwilligers.
le délai de neutralisation de la PCSK9 étaient similaires entre les patients atteints d'insuffisance hépatique légère ou modérée et les volontaires sains.stijgingen in crizotinibblootstelling( 5%-15%), wordt geen aanpassing van de aanvangsdosis aanbevolen voor patiënten met lichte of matig ernstige nierinsufficiëntie.
aucun ajustement de la posologie initiale n'est recommandé chez les patients présentant une insuffisance rénale légère ou modérée.ras, lichte of matig ernstige nierfunctiestoornis, lichte leverfunctiestoornis en tumorbelasting.
une insuffisance rénale légère ou modérée, une insuffisance hépatique légère et la charge tumorale.In de rapporterende lidstaat zijn cefuroximaxetiltabletten geïndiceerd voor de behandeling van lichte tot matig ernstige infecties veroorzaakt door micro- organismen die gevoelig zijn voor cefuroxim, zoals.
Dans l' État membre de référence, les comprimés de céfuroxime axetil sont indiqués pour le traitement des infections légères à modérément graves dues à des micro-organismes sensibles au céfuroxime, notamment.Bij patiënten met een matig ernstige leverfunctiestoornis( Child-Pugh B)
Chez les patients avec insuffisance modérée(classe B de Child-Pugh),braken dan patiënten met lichte of matig ernstige nierinsufficiëntie.
Huiduitslag bestond gewoonlijk uit milde tot matig ernstige erythemateuze of maculopapulaire huiderupties,
En général, les éruptions cutanées ont été d'intensité légère à modérée, érythémateuses ou maculopapuleuses,Kortdurende psychologische behandeling voor volwassenen(18-64)Als een patiënt matig ernstige psychische problemen heeft die te maken hebben met depressie,
Traitement psychologique de courte durée pour des adultes(18-64 ans)Le patient souffrant de problèmes psychiques modérément sévères liés à la dépression, l'anxiété ou la consommation d'alcool,met respectievelijk 81% en 63% toenam bij proefpersonen met een lichte en matig ernstige leverfunctiestoornis 90% BI voor AUC0-inf: 121,44% tot 270,34% voor lichte en 107,37% tot 246,67% voor matig ernstige.
de 63% chez les patients atteints d'insuffisance hépatique légère et modérée IC 90% pour ASC0-inf: de 121,44% à 270,34% pour l'insuffisance légère et de 107,37% à 246,67% pour l'insuffisance modérée.rofecoxib, dient de gelijktijdige toediening van pemetrexed aan patiënten met lichte tot matig ernstige nierinsufficiëntie te worden onderbroken gedurende ten minste 5 dagen vóór, op de dag van
leur administration concomitante avec le pemetrexed chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée doit être interrompue pendant au moins cinq jours avant,
