MEEDOGENLOOS - vertaling in Frans

• impitoyable
• sans pitié
• implacable
• sans relâche
• impitoyablement
• brutal
• féroce
• cruel
• implacablement
• impitoyables
• implacables
• brutale

Voorbeelden van het gebruik van Meedogenloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De strijd om jullie zielen is meedogenloos.
La bataille pour votre âme est implacable.

God is zo meedogenloos niet.
Dieu n'est pas aussi cruel.

Die aanval was meedogenloos en was bedoeld om te doden.
Cette attaque a été brutale et était destinée à vous tuer.

We zijn meedogenloos.
Nous sommes implacables.

Vaak, voordat u de slagvelden waarop openen auto's zijn meedogenloos.
Souvent, avant d'ouvrir le champ de bataille sur lequel les voitures sont impitoyables.

Ze is meedogenloos.
Elle est féroce.

Kate is ook erg gevaarlijk en volkomen meedogenloos.
Kate est également très dangereuse… et absolument implacable.

Die eerste nacht is soms meedogenloos.
La première nuit peut être brutale.

Ze zijn meedogenloos.
Ils sont implacables.

Zo zijn er een aantal van ons die bitter en meedogenloos.
Donc, il y a certains d'entre nous qui sont amers et impitoyables.

witter en meedogenloos.
plus blanche et féroce.

Warren is meedogenloos.
Warren est implacable.

heb wel geleerd meedogenloos te zijn.
j'ai appris à être brutale.

De Jedi zijn meedogenloos.
Les Jedi sont implacables.

want ze zijn meedogenloos.
qu'ils sont impitoyables.

Hij is klein maar meedogenloos.
Il est petit, mais féroce.

Onverschrokken, meedogenloos.
Sans peur. Implacables.

Deze mensen zijn meedogenloos, Hetty.
Ces gens sont impitoyables, Hetty.

Maar we moeten ook meedogenloos zijn.
Mais nous devons aussi être impitoyables.

En wees meedogenloos.
Soyez impitoyables.