MET DE BOM - vertaling in Frans

• avec la bombe

Voorbeelden van het gebruik van Met de bom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij volgt de leverancier. Ik pak degene met de bom.
Suivez l'accompagnateur, je me charge du gars à la bombe.

En de missie naar Abydos met de nucleaire bom?
Vous êtes allé à Abydos pour faire sauter une bombe atomique?

je niets te maken had met de Baltimore bom… en je bent er verdomd zeker van
vous n'avez rien à voir avec la bombe de Baltimore… et vous savez très bien

En toen verdween Underdog met de bom… en begroef hem dieper dan een bot ooit was begraven.
Underdog est parti avec la bombe et l'a enterrée au centre de la terre.

Ik heb het contact verbroken en Michaud met de bom achtergelaten.
J'ai rompu le contact avec l'agent responsable. Je l'ai laissé seul avec la bombe.

Luister, Dimitri… we hebben het vaak gehad over de mogelijkheid… dat er iets mis zou gaan met de bom.
Alors, Dimitri… Nous avons souvent évoqué la possibilité… qu'il y ait un problème avec la bombe.

wees voorzichtig met de bom en slechte wortelen.
soyez prudent avec la bombe et les carottes mauvaises.

Dit fungeert als een bungeekoord waardoor Rocco met de bom door het dak van het gebouw naar buiten wordt geslingerd.
Cette fois, c'est Rudio qui a lancé sa bombe sous l'attelage.

Met de bom gekte en alles, ik… Ik verloor spoor.
Avec la folie de la bombe et tout, j'ai juste… j'ai perdu le fil.

Lang genoeg… om met de bom… alles te vernietigen.
à s'ouvrir assez longtemps pour que le dispositif passe.

Om de Gratis Spins die worden aangeboden aan de speler een minimum van drie scatters met de bom te komen.
Afin d'obtenir le Des Free Spins qui sont proposés au joueur, un minimum de trois scatters avec la bombe ont à apparaître.

U moet de juiste items vinden in het spel moest stoppen met de bom van ooit afgaan!
Vous devez trouver les éléments corrects dans le jeu nécessaire pour arrêter la bombe de jamais aller au large!

de chauffeur van de wagen met de bom.
le chauffeur du camion piégé.

Met de bommen kan je de muren opblazen.
Avec les bombes, vous pouvez sauter les murs.

De andere teams zijn klaar met de bommen en zijn op weg terug.
Les autres équipes ont placé leurs bombes et elles reviennent.

Met de bommen te maken van allerlei personages,
Avec les bombes font face toutes sortes de personnages,

Heb geduld vooral met de bommen en bewijzen dat je bent de beste vuil biker online.
Ayez de la patience surtout avec les bombes et prouvez que vous êtes le meilleur motard saleté en ligne.

vernietig je vijanden met de bommen, plaatst een tijdbom voor hen om blast in.
détruire vos ennemis avec les bombes, place une bombe à retardement pour l.

er zijn duizenden Palestijnen die iedere dag standhouden en het niet eens zijn met de bommen en de aanslagen, en honderden en duizenden Israëli's die fantastisch zijn,
à savoir ces milliers de Palestiniens qui endurent jour après jour et qui désapprouvent les bombes et les attentats, et ces Israéliens par centaines

Weg met de bom.
Non à la bombe!