Voorbeelden van het gebruik van Met hem gewerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb met 'm gewerkt.
Ik heb eerder met 'm gewerkt en ik zie 'm als vriend.
J'ai bossé avec lui, et c'est un ami.Heb je met 'm gewerkt?
Vous avez travaillé avec lui?Waarom wilde u niet meer met hem werken?
Pourquoi avez-vous cessé de travailler avec lui?Iedereen die met hem werkt denkt dat hij alleenstaand is.
Tous ceux qui travaillent avec lui pensent qu'il est célibataire.Ik moet met hem werken.
Il faut que je travaille avec lui.Iedereen die met hem werkt, lijkt precies op hem. .
Tous ceux qui travaillent avec lui, Omdat je met hem werkt.
Parce que vous travaillez avec lui.Niemand wil met hem werken vanwege zijn afkomst.
Personne veut bosser avec lui à cause de ses origines.Dat u de analist bent die met hem werkte.
J'insinue que vous étiez l'analyste qui travaillait avec lui.Hoe komt het… dat je met hem werkt?
Comment se fait-il que vous travaillez avec lui?Je moet nog vier jaar met hem werken.
Tu vas devoir bosser avec lui pendant 4 ans.Gelukkiger sinds jij met hem werkt.
Heureux depuis que tu as décidé de bosser avec lui.Hij zei dat jij met hem werkte.
Tu bossais avec lui.Ik kan wel met hem werken.
Je pourrais l'entraîner.Maar jij moet nog met hem werken.
Tu dois encore bosser avec lui.Voorje met hem werkte bij Division, werkte je al met hem in Seattle.
Avant de travailler avec lui à la Division, tu Nu Jax met hem werkt, dacht ik dat ik het kon gebruiken… om de club aan mijn zijde te krijgen.
Et maintenant que Jax travaille avec lui, je pensais m'en servir pour récupérer le club.Alleen dat je al jaren met hem werkt en dat jij hem over Prophet Five hebt verteld.
Que tu travailles avec lui depuis des années et que c'est toi qui Hij is al veel rustiger geworden dan de laatste keer dat ik met hem werkte.
Il s'est beaucoup calmé depuis la dernière fois que j'ai bossé avec lui.
