METABOLE PROCESSEN - vertaling in Frans

• processus métaboliques
• procédures métaboliques

Voorbeelden van het gebruik van Metabole processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

er is een vertraging van de metabole processen.
c'est-à-dire qu'il y a un ralentissement des processus métaboliques.

zijn vermogen om de natuurlijke afweer te stimuleren en het stabiliseren van de metabole processen in het lichaam.
à sa capacité à stimuler les défenses naturelles et à stabiliser les processus métaboliques de l'organisme.

moet worden gekoppeld aan het hormoon adiponectine die metabole processen en het% van het vet in het lichaam reguleert.
être liée à l'hormone adiponectine qui régule les processus métaboliques et le% de graisse dans le corps.

groei en metabole processen activeert in het menselijk lichaam.
la croissance et des processus métaboliques dans le corps humain.

de aanwezigheid daarin van nutriënten verbruikte hoeveelheid van de vloeistof, evenals metabole processen en gezonde werking van alle systemen van het lichaam in het algemeen.
de la présence de nutriments, de la quantité de liquide utilisée, ainsi que des processus métaboliques et du fonctionnement sain de tous les systèmes corporels dans leur ensemble.

andere actieve stoffen die Bon Appetit Junior siroop samenstelling bevordert de eetlust en metabole processen, ondersteuning van de goede werking van het lichaam
autres substances actives de la composition du sirop Bon Appetit Junior favorise l'appétit et les processus métaboliques, soutenir le bon fonctionnement du corps

verbetert de metabole processen aanzienlijk en helpt het lichaam sneller te herstellen na ernstige verwondingen.
d'améliorer considérablement les processus métaboliques et d'aider le corps à récupérer plus rapidement après une blessure grave.

het geven van de enzymen die een stimulerend effect op de metabole processen in de cellen.
en dégageant les enzymes qui ont un effet stimulant sur les processus métaboliques dans les cellules.

verhoogt de activiteit van metabole processen, stimuleert het immuunsysteem,
augmente l'activité des processus métaboliques, stimule le système immunitaire,

Het metabole proces is hersteld;
Le processus de métabolisme est rétabli;

Dient te verbetering van de metabole proces van de klant.
Sert à améliorer le métabolisme processus du client.

Sympathomimetic Amine: Deze stof aids verbeteren het lichaam van de metabole proces en vetweefsel mobilisatie door te helpen bij het maken van noradrenaline.
Amine sympathomimétique: Cet ingrédient actif passes améliorer les processus métaboliques et mobilisation des graisse de l'organisme en aidant à créer de la norépinéphrine.

Sympathomimetic Amine: Dit element helpt stimuleren het lichaam van de metabole proces en vet mobilisatie door echt te helpen bij het maken van noradrenaline.
Amine sympathomimétique: Cet élément passes Poussée des processus métaboliques et mobilisation des graisse de l'organisme par vraiment aider à créer la norépinéphrine.

Wordt verstaan het verhogen van metabole proces nog zal niet trigger ongemakkelijk sensaties gekoppeld met cafeïne.
Il est entendu pour augmenter des processus métaboliques tout va pas déclencheur mal à l'aise des sensations liées à la caféine.

Sympathomimetic Amine: Dit actieve ingrediënt aids verbeteren het lichaam van de metabole proces en vet mobilisatie door echt te helpen bij het genereren van noradrenaline.
Amine sympathomimétique: Cet ingrédient sida améliorer les processus métaboliques et mobilisation des graisse de l'organisme en aidant à générer la norépinéphrine.

Sympathomimetic Amine: Deze stof helpt het lichaam van de metabole proces en vetweefsel mobilisatie verbeteren door bijstand te verlenen voor het genereren van noradrenaline.
Amine sympathomimétique: Cette substance passes améliorent les processus métaboliques et mobilisation des tissus adipeux de l'organisme en aidant à générer la norépinéphrine.

Het is erkend metabole proces te verbeteren, maar zal niet leiden tot angstig sensaties die verband houden met cafeïne.
Il est reconnu pour améliorer les processus métaboliques, mais sera certainement pas la cause des sensations de nervosité associées à la caféine.

Sympathomimetic Amine: Dit actieve ingrediënt aids verbeteren het lichaam van de metabole proces en vet deposito's mobilisatie door hulp voor het genereren van noradrenaline.
Amine sympathomimétique: Cet ingrédient actif sida améliorer les processus métaboliques du corps et la graisse dépose mobilisation en aidant à générer la norépinéphrine.

Sympathomimetic Amine: Dit element helpt het lichaam van de metabole proces en vetweefsel mobilisatie verhogen door echt te helpen bij het produceren van noradrenaline.
Amine sympathomimétique: Cet élément aide à collecter des processus métaboliques de l'organisme et la mobilisation des tissus adipeux par vraiment aider à produire de la norépinéphrine.

Sympathomimetic Amine: Dit actieve ingrediënt helpt om het lichaam van de metabole proces en vet deposito's mobilisatie door medeplichtigheid maken noradrenaline.
Amine sympathomimétique: Cet actif aides relance les processus métaboliques du corps physique et la graisse mobilisation de dépôts par vraiment aider à créer la norépinéphrine.