Voorbeelden van het gebruik van Processus naturels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Néanmoins, la variété des processus naturels Le That a eu lieu il ya longtemps avant
Toch is de verscheidenheid aan natuurlijke processen De Die plaats is er duurde langévaluation et anticipation des processus naturels.
voorzorgen in verband met natuurlijke processen.Mais c'est un processus naturel de l'intestin.
Maar het is een normaal proces van het menselijk darmstelsel.tout naturellement, le processus naturel de pigmentation de la peau.
heel la présence thérapeutique donnent la possibilité au corps de se reconnecter avec le processus naturel d'auto-guérison.
de therapeutische aanwezigheid stellen het lichaam in staat om zich opnieuw te verbinden met de natuurlijke processen van zelfheling.En effet, les poudres contenues dans ce déodorant favorisent le processus naturel de la peau.
Dit komt doordat de poeders in deze deodorant de natuurlijke processen van de huid ondersteunen.Détendez-vous et rappelez-vous la grossesse est un processus naturel et une phase d'une femme pour profiter de cette belle expérience avec un minimum de stress ou de soucis.
Ontspan en vergeet niet de zwangerschap is een natuurlijk proces en een fase voor een vrouw om deze prachtige ervaring met minimale stress of zorgen te genieten.Ceci est un processus naturel, expliqué par des changements physiologiques dans le corps d'une femme,
Dit is een natuurlijk proces, verklaard door fysiologische veranderingen in het lichaam van een vrouw,Cependant, il est conseillé de ne pas perturber le processus naturel et de laisser les choses se passent
Echter, is het raadzaam dat u niet het natuurlijke proces verstoren en laat dingen gebeurenLe moyen le plus efficace pour traiter les acouphènes est par un processus naturel qui est très simple
De meest effectieve manier om tinnitus te behandelen is door natuurlijke proces dat is zeer eenvoudigSIBUTRAMINE Magnus Pharmaceuticals commence par un processus naturel dans le corps, à savoir les réactions chimiques du corps pendant l'ingestion.
SIBUTRAMINE Magnus Pharmaceuticals start met een natuurlijk proces in het lichaam, namelijk de chemische reacties van het lichaam tijdens ingestie.Ce processus naturel peut être accéléré par une huile hautement cicatricielle,
Dit natuurlijke littekenrijpingsproces kan versneld worden met een hoog gedoseerde littekenolie,La transition vers la diffusion HD est un processus naturel, qui effectuent presque tous les grands radiodiffuseurs,
De overgang naar HD-uitzendingen is een natuurlijk proces, die bijna alle grote omroepen uit te voeren,Le vieillissement est un processus naturel qui peut être évité par nul
Veroudering is een natuurlijk proces dat kan worden vermeden door niemandLa douleur pendant la menstruation menstruation- un processus naturel dans le corps de chaque femme nécessaire pour éliminer les résidus inutiles lui.
Pijn tijdens de menstruatie Menstruatie- een natuurlijk proces in het lichaam van elke vrouw die nodig zijn om onnodige resten hem te verwijderen.Ce processus naturel du vieillissement de la cause le système auditif de se détériorer ce qui conduit à la perte d'audition et des acouphènes.
Dit natuurlijke proces van veroudering veroorzaken het auditieve systeem te verslechteren, die leidt tot verlies van het gehoor en tinnitus.L'excitation dans cette situation est un processus naturel, mais ne la laissez pas prendre le contrôle de vous-même.
De opwinding in deze situatie is een natuurlijk proces, maar laat het niet de controle over jezelf nemen.Les propriétés relaxantes et réparatrices de cette crème favorisent ce processus naturel. Ainsi,
Dit natuurlijke proces wordt ondersteund door de ontspannende en herstellende eigenschappen van deze crème,Le processus naturel se produit souvent
Het natuurlijke proces gebeurt vaakEn fait, la désintoxication est un processus naturel, et votre système excréteur travaille en permanence pour nettoyer le corps des déchets nocifs.
In feite is ontgifting een natuurlijk proces, en uw uitscheidingsstelsel is continu bezig om het lichaam van schadelijke afvalstoffen te reinigen.
