UN PROCESSUS - vertaling in Nederlands

• een proces
• een procedure
• een werkwijze
• een process

Voorbeelden van het gebruik van Un processus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par conséquent, l'attention se déplace de la pensée comme un processus neurologique au produit concret de pensée,
Daarom is de aandacht verschuift van denken als een neurologische werkwijze tot de concrete product van het denken,

En mots plus simples, on peut dire qu'il est un processus qui aide à la réalisation de plus grand
In minder complexe woorden kan worden gezegd dat het een procedure die helpt bij het bereiken van grotere

Comme un accouchement par césarienne est un processus chirurgical, elle conduit à une plus grande perte de sang.
Als keizersnede is een chirurgische werkwijze leidt tot meer bloedverlies.

Le logiciel est exécuté dans un processus transparent, ce qui permet une vérification indépendant des fichiers binaires
De software werkt op een transparant process, waarmee een zelfstandige verificatie van de binaire documenten

En mots plus simples, on peut dire qu'il est un processus qui contribue à la réalisation de plus grande
In eenvoudiger woorden kan worden gesteld dat het een procedure die helpt bij het vervullen van grotere

Il peut aider à identifier la cause des problèmes dans un processus par la forme de la distribution
Het kan helpen om de oorzaak van problemen in een werkwijze door de vorm van de distributie

La conversion d'un mode de faisceau donné en un autre type de répartition spatiale est toujours un processus difficile.
Het converteren van een bundelmode naar een andere mode is altijd een moeilijk process.

Deca ou nandrolone en général, ont très prix d'aromatisation, un processus de transformation de l'œstrogène par l'enzyme aromatase réduite.
Deca of nandrolon in het algemeen echt lage prijs van aromatisatie, een procedure voor het omzetten van oestrogeen door middel van het enzym aromatase.

Deca ou nandrolone tout à la fois avoir fait incroyablement diminué taux d'aromatisation, un processus de conversion oestrogène aide de l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon als geheel zeer gereduceerd tarief van aromatisatie, een procedure voor het omzetten van oestrogeen door middel van het enzym aromatase.

Deca ou nandrolone ont généralement prix extrêmement bas d'aromatisation, un processus de transformation de l'œstrogène par l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon in het algemeen zeer gereduceerde prijs van aromatisatie, een werkwijze voor het transformeren oestrogeen via het enzym aromatase.

Deca ou nandrolone ont généralement taux extrêmement réduite d'aromatisation, un processus de conversion de l'oestrogène en utilisant l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon in het algemeen echt lage prijs van aromatisatie, een procedure voor het omzetten van oestrogeen door middel van het enzym aromatase.

Rem: Type Pas utile du serveur comme il y a trop de surcharge pour servir un seul datagramme par un processus simultané.
Rem: Niet nuttig type server aangezien er teveel overbelasting één datagram dienen door een gelijktijdige werkwijze.

Deca ou nandrolone ont généralement très faible taux d'aromatisation, un processus de conversion de l'œstrogène au moyen de l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon hebben meestal echt lage prijs van aromatisatie, een procedure voor het omzetten van oestrogeen door middel van het enzym aromatase.

Le processus de médiation est un processus volontaire auquel il peut être mis fin à tout moment par les parties.
De bemiddelingsprocedure is een vrijwillige procedure die op elk moment door de partijen kan worden stopgezet.

Deca ou nandrolone comme un tout avoir exceptionnellement réduite taux d'aromatisation, un processus de conversion oestrogène faisant usage de l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon in het algemeen hebben echt gereduceerde prijs van aromatisatie, een procedure van het transformeren van oestrogeen via het enzym aromatase.

Pour résoudre ce litige, le SPF Economie propose de faire appel à un tiers capable de mener un processus de règlement alternatif des litiges.
Om een commercieel geschil te regelen, stelt de FOD Economie voor een beroep te doen op een derde die een procedure kan voeren van alternatieve geschillenbeslechting.

Deca ou nandrolone ont généralement prix extrêmement bas d'aromatisation, un processus de transformation de l'œstrogène par l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon hebben meestal een zeer gereduceerd tarief van aromatisatie, een procedure van het transformeren van oestrogeen via het enzym aromatase.

soulève la synthèse des protéines, un processus qui vous aide se développe
verbetert de gezonde eiwitsynthese, een procedure die helpt u creëert

sur le plan juridique, et il y a un processus clair pour mettre à jour et compléter les prospectus.
er is nu een heldere procedure voor het actualiseren en aanvullen van prospectussen.

Sortir avec un Archibald est un processus douloureux… la réserve inépuisable de drames familiaux,
Daten met 'n Archibald is 'n vervelend proces. Familie drama's houden maar niet op,