Voorbeelden van het gebruik van Misdadiger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent ziek… Misdadiger met waarideeën.
Jij gaf een wapen aan een misdadiger.
Mijn moeder is een misdadiger.
Ma mère est une criminelle.Dit is te verfijnd voor die misdadiger, Jasper.
Ceci est trop sophistiqué pour ce voyou, Jasper.Om hem te zeggen dat ik een misdadiger ben.
Je n'arrivais pas à lui dire que j'étais une criminelle.Ik kreeg het aan de stok met een misdadiger.
Je me suis frotté à un voyou.Anne is geen misdadiger.
Anne n'est pas une criminelle.Ik ben een misdadiger.
Je suis une criminelle.Maar jij bent een misdadiger.
Mais tu es une criminelle.Hé, het is iedereen zijn favoriete misdadiger.
Hey, c'est notre criminelle préférée de l'année.Ik ben geen misdadiger.
Je ne suis pas une criminelle.Ik ben geen misdadiger.
Je ne suis pas criminelle.Die blanke bitch was de misdadiger.
Cette salope blanche était une criminelle!Misschien was je leraar niet op zoek naar een veroordeelde misdadiger.
Eh bien peut-être que ton professeur ne s'attendait pas à tu sais, une criminelle condamnée.Je hebt niet het recht me als een misdadiger te behandelen.
Vous n'avez pas le droit de me traiter comme une criminelle.Naar huis, waar ik niet verhoord wordt als een misdadiger.
Chez moi. Là où je serai pas interrogée comme une criminelle.Mijn familie verwacht een geharde misdadiger.
Ma famille s'attend à voir une criminelle endurcie.Een aanklager verdedigt een misdadiger.
Un procureur défend une criminelle.Denk je dat de overheid iets geeft om de opvliegers van een misdadiger?
Deze misdadiger, zal worden gepakt,
