Voorbeelden van het gebruik van Mobutu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die ervaring hadden wij al met Mobutu.
Ik wil Mobutu en al z'n troepen.
Je veux Mobutu et tous ses parachutistes.Hij vroeg de Zaïrische president Mobutu Sese Seko om hulp.
Cette intervention fut dénoncée par le gouvernement du Zaïre du président Mobutu Sese Seko.Mobutu is al genoemd;
Mobutu a déjà été mentionné;De orde werd op 23 mei 1966 door president Joseph-Désiré Mobutu ingesteld.
Elle a été instituée le 24 mai 1966 par l'ordonnance-loi n° 66-330 par le président Joseph-Désiré Mobutu.Wij zien hoe het regime van Mobutu ineenstort, hoe het vanzelf ineenstort.
Nous voyons que le régime de Mobutu s'effondre, il s'effondre de lui-même.We zijn hier omdat Don King 10 miljoen dollar van Mobutu krijgt.
On est ici parce que Don King a convaincu Mobutu de cracher 10 millions de.Hij ging in ballingschap naar België om oppositie te voeren tegen Mobutu Sese Seko.
Il s'exile en Belgique pour rejoindre l'opposition au président Mobutu Sese Seko.China en Noord-Korea had Mobutu een eigen propagandapolitiek.
en Corée du Nord, Mobutu met en place le culte de sa personnalité.Vandaag is dus de tweede ronde bezig van de onderhandelingen tussen Mobutu en Kabila.
C'est donc aujourd'hui que se déroule la deuxième phase des négociations entre Mobutu et Kabila.Ik dacht: nu zal met Kabila hetzelfde gebeuren als hij met Mobutu deed.
Cette fois je pensais que Kabila se ferait déposer, comme il a fait à Mobutu.Maarschalk Mobutu is erin geslaagd zijn regime 28 jaar lang in stand te houden.
Le maréchal Mobutu est parvenu à maintenir son régime pendant 28 ans.Ik hoop dat daardoor een eind kan worden gemaakt aan de macht van generaal Mobutu.
J'espère que cette volonté aboutira à mettre fin au pouvoir du général Mobutu.Velen geloofden dat president Mobutu, dictator Mobutu, iets kon doen
Beaucoup ont cru que le président Mobutu, le dictateur Ik heb veel respect voor Mobutu.
J'avais beaucoup de respect pour Mobutu.En ze bevrijdden ook Congo van Mobutu.
Ils ont aussi délivré le Congo de Mobutu.Voor ons was deze generaal de gedoodverfde opvolger van Mobutu.
Pour nous, ce général était destiné à succéder à Mobutu.Ik heb Mobutu vaak gezien, bij de te waterlating van schepen.
J'ai souvent vu Mobutu l'ors de la mise à l'eau de nouveaux bateaux.Bescherming voor crimineel Jean-Pierre Bemba is een adept van de gewezen dictator Mobutu.
Protection pour un criminel Jean-Pierre Bemba est un partisan de l'ancien dictateur Mobutu.Maar de generaal werd vermoord door één van de zonen van Mobutu.
Mais le général a été assassiné par un des fils de Mobutu.
