MOBUTU - vertaling in Nederlands

• mobutu
• moboetoe
• mobutu's

Voorbeelden van het gebruik van Mobutu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For months, the political pattern kept changing until pro-Red Premier Lumumba was seized by the forces of strongman Colonel Mobutu.
Door de troepen van kolonel Mobutu werd gevangengenomen. Maandenlang bleef het politieke patroon veranderen tot de communistische premier Lumumba.

As president of the transitional parliament, Mr Monsengwo is also a possible successor to President Mobutu, in the event of his death or resignation.
Als voorzitter van het overgangsparlement is monseigneur Monsengwo eveneens aangewezen als mogelijke opvolger van president Mobutu, mocht deze aftreden of komen te overlijden.

During the colonial times it was mainly the Belgians who profited from it and during the Mobutu era it was le president-fondateur who stole the money from the treasury.
In de koloniale tijd waren het vooral de Belgen die er beter van werden en in het Mobutu-tijdperk was het le président-fondateur die het geld uit de staatskas roofde.

I think Mobutu and his coterie of thugs
Ik vind dat Moboetoe een schande is

I think Mobutu and his coterie of thugs
Ik vind dat Moboetoe een schande is

The famous scandals about the Abacha's and Mobutu's of this world are probably just the tip of the iceberg of the plundered African National resources',
De gekende schandalen rond de Abacha's en Mobutu's van deze wereld zijn vermoedelijk slechts het topje van de ijsberg van geplunderde Afrikaanse nationale rijkdommen',

when we excused Salazar, Franco, Mobutu and Suharto for the sake of anti-Soviet discipline.
Franco, Moboetoe of Soeharto de hand boven het hoofd gehouden werd in naam van een anti-sovjet groepsdiscipline.

request Mr Kabila, leader of the opposition to Mr Mobutu, to allow humanitarian aid to get through to the refugees in eastern Zaire.
leider van de oppositie tegen generaal Mobutu, te bemiddelen opdat de humanitaire hulp voor de vluchtelingen in Oost Zaïre ter plaatse kan worden gebracht.

To continue supporting Mobutu means closing one's eyes to his inability to provide himself with ministers
Als men steun blijft verlenen aan Mobutu, dan blijft men de ogen sluiten voor zijn onvermogen om zich te omgeven met ministers

liquid assets that Mobutu and his henchmen have amassed in Europe, including Switzerland?
an dere fondsen van Mobutu en zijn handlangers overal in Europa, en wellicht ook in Zwitserland, te confisqueren?

MOBUTU NYIWA, Sute Commissioner for International Cooperation;
MOBUTU NYIWA, Suatscommissaris voor Internationale Samenwerking;

Long live General Mobutu!
Lang leve Generaal Mobutu!

Couldn't get the number, could you, Mobutu?
Kon je haar nummer niet krijgen, Mobutu?

Mobutu destroyed the information,
Mobutu heeft de voorlichting,

In 1965 Mobutu Sese Seko seized power and declared himself president.
Mobutu Sese Seko grijpt de macht in Congo.

Mobutu Sese Seko- President of Zaire from 1965 to 1997.
Mobutu Sese Seko(1930-1997), voormalig president van Congo destijds Zaïre.

Mobutu looked the archetype, the epitome of a closet sadist.
Mobutu was de archetypische belichaming van de stiekeme sadist.

Mobutu Sese Seko launches a successful second coup in the Congo.
In 1965 greep Mobutu Sese Seko met zijn tweede staatsgreep de macht in Congo.

Mobutu has already been mentioned;
Mobutu is al genoemd;

Kasa-Vubu's role in Congolese history has been overshadowed in literature by Lumumba and Mobutu.
De rol van Kasavubu in de Congolese geschiedenis is in de literatuur overschaduwd door Lumumba en Mobutu.