Examples of using Mobutu in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In 1968, then-President Joseph-Désiré Mobutu(later Mobutu Sese Seko)
Gbadolite was the ancestral home and residence of Mobutu Sese Seko, the President of Zaire from 1965 to 1997.
Geschichte ==Gbadolite war das Heimatdorf des ehemaligen Präsidenten von Zaïre, Mobutu Sese Seko.What steps has the Commissioner taken to freeze the assets of Mr Mobutu which are held in Member States?
Welche Schritte hat der Herr Kommissar unternommen, um die Guthaben von Herrn Mobutu in den Mitgliedstaaten einzufrieren?After eight months of military offensive he on 17 May 1997 succeeded in chasing President Mobutu out of his office.
Nach acht Monaten militärischer Offensive gelang es ihm, Präsident Mobutu am 17.For months, the political pattern kept changing'until pro-Red Premier Lumumba was seized'by the forces of strongman Colonel Mobutu.
Die Politik änderte sich mit kaleidoskopischer Geschwindigkeit, bis der rote Premier Lumumba von den Truppen des starken Mannes Mobutu verhaftet wurde.Mobutu Sese Seko's mother, Mama Yemo,
Die Mutter des verstorbenen Diktators Mobutu Sese Seko,The harsh military dictatorship of the profiteer Mobutu kept the country united for years in apparent peace,
Die strenge Militärdiktatur des Profitmachers Mobutu hat das Land über Jahre in scheinbarer Ruhe zusammengehalten,The report that President Mobutu and the ADFL leader Mr Kabila are to meet again today on the South African warship is therefore to be welcomed.
Die Mitteilung, wonach Präsident Mobutu und AFDL-Führer Kabila heute erneut auf dem südafrikanischen Marineschiff zusammentreffen werden, wird daher mit Zustimmung begrüßt.Boniface Mabanza Bambu was born in the Democratic Republic of Congo during the Mobutu military dictatorship and studied and received his doctorate in Kinshasa and Münster.
Boniface Mabanza ist in Many people believed that President Mobutu, Mobutu the dictator, might work in favour of stability in the region.
Viele glaubten, Präsident Mobutu, Diktator Mobutu, könne für die Stabilität in der Region tätig werden.As we speak, Mobutu is chained up in the astral world.
Im Moment, in dem wir sprechen, ist Mobutu in der astralen Welt angekettet.There were rumors that Mobutu had forbidden them to leave the country.
Es gab unbestätigte Gerüchte, dass Mobutu eine Ausreisesperre über die Boxer verhängt habe.One of those he met was Mobutu who was then about age 26.
Eins von denen, die er sich traf, war Mobutu, der dann über Alter 26 war.Mobutu appointed Kengo Wa Dondo,
Mobutu berief Kengo Wa Dondo,The fall of Mobutu in 1997 and the arrival of Laurent Kabila upset the fragile balance achieved.
Nach dem Sturz von Mobutu und der Machtübernahme durch Laurent Kabila im Jahr 1997 geriet das schwache Gleichgewicht erneut ins Wanken.At the end of the armed conflict- involving Rwanda and Uganda- Mobutu had to abscond.
Am Ende des bewaffneten Konflikts, in den Ruanda und Uganda involviert waren, musste Mobutu außer Landes flüchten.Don Nhsole, after recalling the fundamental role the Church had in opposing Mobutu in the 1990s, said.
Pfarrer Nhsole erinnert an die grundlegende Rolle, die die Kirche in den 1990er Jahren beim Widerstand gegen Mobutu spielte, und betont.Allegedly an ethnic Ngwaka, he was the son of a millionaire and close to former President Mobutu Sese Seko.
Er ist der Sohn eines dem früheren Präsidenten Mobutu Sese Seko nahestehenden Millionärs und gehört vermutlich zu der Ethnie der Ngwaka.It is best known as the birthplace of Mobutu Sese Seko,
Lisala ist Geburtsstadt von Mobutu Sese Seko,President Mobutu and the banknote disappear behind the scenes whereas a skeleton wearing Mobutu's military kepi
Präsident Mobutu und die Banknote verschwinden im Hintergrund, und es erscheint ein Skelett, das Mobutus Militärmütze trägt,
