Voorbeelden van het gebruik van Nog vier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij heeft nog vier bommen.
Il lui reste encore 4 bombes.Mijn shift duurt nog vier uren, man.
J'ai encore 4 heures avant la relève, mec.Acht uitgeschakeld. Nog vier te gaan.
Huit en moins, plus que quatre.Hij heeft nog vier minuten!
Nous avons encore 4 minutes!Nog vier minuten.
Il reste 4 minutes.Haal nog vier.
Demandez en quatre autres.Ik moet nog vier termijnen betalen!
J'ai encore 4 mensualités!Kunnen we nog vier bier krijgen… voor Beth?
Pouvons-nous avoir 4 bières supplementaires… pour Beth?Nog vier dagen.
Encore 4 jours.Nog vier weken, Jen.
Plus que quatre semaines, Jen.Stuur nog vier eeneden naar Angio.
Envoyez encore 4 culots en angio.Ik heb nog vier kistjes over.
Il doit m'en rester quatre boîtes.Nog vier minuten en tien seconden.
Il reste 4 minutes et 10 secondes.We hebben nog vier weken.
On a encore 4 semaines.Ik had nog vier jaar.
Il me restait 4 années.We hebben nog vier maanden over.
Il ne nous reste que 4 mois.Nee, nog vier te gaan.
Non. Plus que quatre.Er zijn nog vier mijnoperaties in de andere vallei.
Il y a 4 autres mines d'étain dans la vallée voisine.Er zijn nog vier exemplaren in volledige staat overgebleven.
Il en demeure 4 exemplaires au monde.Vervolgens was hij nog vier jaar in Antwerpen.
Il reste trois années à Zagreb.
